Міжнародно-правова регламентація права на достатній одяг
DOI:
https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.03.3.64Ключові слова:
достатній життєвий рівень, міжнародні договори, правозахист, женевське право, захист, права людиниАнотація
Стаття присвячена праву на одяг як складовій права на достатній життєвий рівень. У статті проаналізовано положення міжнародно-правових актів щодо закріплення означеного права (Загальна декларація прав людини 1948 р., Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права 1966 р., Конвенція про права дитини 1989 р., Конвенція про права осіб з інвалідністю 2006 р. тощо). Вказано, що розміщення одягу нарівні з їжею, житлом та медичним доглядом у статті 25 Загальної декларації прав людини 1948 р. підкреслює його визнання як однаково фундаментальної складової достатнього життєвого рівня. Зазначено, що Комітет ООН з економічних, соціальних і культурних прав згадував право на одяг у своїх загальних коментарях, що стосуються тлумачення нормативного змісту окремих прав, гарантованих МПЕСК 1966 р. та забезпечення прав уразливих категорій осіб, однак на відміну від таких складових права на достатній життєвий рівень як житло і харчування, означене право не було предметом самостійного тлумачення. Підкреслено, що аналіз положень міжнародних актів, коментарів комітетів ООН свідчить про те, що право на одяг включає в себе не лише можливість доступу до одягу, але й включає елементи повʼязані із забезпеченням здоровʼя, культурних потреб, попередження дискримінації тощо. Окрему увагу приділено питанню щодо закріплення права на одяг у Женевських конвенціях (Женевська конвенція про захист цивільного населення під час війни 1949 р. (IV Женевська конвенція) та Женевська конвенції про поводження з військовополоненими 1949 р. (ІІІ Женевська конвенція). Зазначено, стаття 27 ІІІ Женевської конвенції передбачає, що одяг, білизна і взуття видаються військовополоненим у достатній кількості державою, що тримає в полоні, з урахуванням кліматичних умов місцевості, де вони перебувають. Термін «одяг» включає верхній одяг і є достатньо широким, щоб охоплювати інші предмети, такі як головні убори і рукавички, якщо це необхідно. Статтею 90 IV Женевської конвенції передбачено, на відміну від військовополонених, які повинні бути забезпечені одягом, білизною і взуттям державою, що тримає під вартою, цивільні інтерновані повинні забезпечувати себе власним одягом.
Посилання
Загальна декларація прав людини (резолюцією 217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 року). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015#Text (дата звернення: 10.05.2025).
Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права 1966 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_042#Text (дата звернення: 10.05.2025).
Agostina Latino.The Right to Dress in International Law as a Right in itself and as a Parameter on the Ridge between Freedom of Expression and Prohibition of Discrimination. Athens Journal of Law. 2023. Vol. 9, Iss. 2. Pp. 229–244. URL: https://www.athensjournals.gr/law/2023-9-2-4-Latino.pdf (дата звернення: 10.05.2025).
Graham L. D. The right to clothing and personal protective equipment in the context of COVID-19. The International Journal of Human Rights. 2021. 26 (1). Pp. 30–49. URL: https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/13642987.2021.1874939?needAccess=true (дата звернення: 10.05.2025).
L. D. Graham. Reasserting the Right to Adequate Clothing in International Human Rights Law. Human Rights Law Review. 2024. Vol. 24, Iss. 1. Pp. 1–18. URL: https://doi.org/10.1093/hrlr/ngad039 (дата звернення: 10.05.2025).
Revised general guidelines regarding the form and contents of reports to be submitted by States parties under articles 16 and 17 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: note / by the Secretary-General, E/C.12/1991/1. URL: https://digitallibrary.un.org/record/126553?v=pdf (дата звернення: 10.05.2025).
Guidelines on treaty-specific documents to be submitted by States Parties under articles 16 and 17 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, E/C.12/2008/224. URL: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=MNkMA0rhjWP8vZ1%2B7bds9ovHVRjCZdghZwIlI9HnpM5n6i%2By64RRGcVoYGdqu3PlSU4rC6t5yhf1NBFv3ppFWg%3D%3D (дата звернення: 10.05.2025).
The Committee on Economic, Social and Cultural Right General comment No. 5 (1994): Persons with disabilities. URL: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=INT%2FCESCR%2FGEC%2F4760&Lang=en (дата звернення: 10.05.2025).
The Committee on Economic, Social and Cultural Right General comment No. 6 (1995): The economic, social and cultural rights of older persons. URL: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=INT%2FCESCR%2FGEC%2F6429&Lang=en (дата звернення: 10.05.2025).
The Committee on Economic, Social and Cultural Right General Comment No. 14 (2000) The right to the highest attainable standard of health (art. 12), E/C.12/2000/4. URL: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=wvUvdr5F7oPc9U9jtL4vzxT0bkXJAF0SobC5h80gVDWMYU4kcfepsDGXnYGV%2BI%2BMnUkb%2FT5oKcl3zeam%2FMzcvA%3D%3D (дата звернення: 10.05.2025).
The Committee on Economic, Social and Cultural Right General Comment No. 19 The right to social security (art. 9), E/C.12/GC/19. URL: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=9GZn0leB8Vvyse%2B8DJku8PKve%2BKPlbfZBy4q2iEhDWTKruX19Jvnpbl3zEeYINhL%2BzyTCNp%2BlQWKHMcPgmDOcQ%3D%3D (дата звернення: 10.05.2025).
Committee on the Rights of the Child General Comment No. 11 (2009) Indigenous children and their rights under the Convention, CRC/C/GC/11. URL: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=xiAfpcRdUaMDgAP2iB7QiVPAKR%2F3uqNMf8qyH24Ehn4Q15HT2z9qP46m2SQ2xAbOPK7mWTK9iMOPnKPZrWwZVQ%3D%3D (дата звернення: 10.05.2025).
Joint general comment No. 4 (2017) of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and No. 23 (2017) of the Committee on the Rights of the Child on State obligations regarding the human rights of children in the context of international migration in countries of origin, transit, destination and return, CMW/C/GC/4-CRC/C/GC/23. URL: https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g17/343/65/pdf/g1734365.pdf (дата звернення: 10.05.2025).
The Committee on the Elimination of Discrimination against Women General Recommendation No. 37 on Gender-related dimensions of disaster risk reduction in the context of climate change, CEDAW/C/GC/37. URL: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=87eK%2BdLwQE%2FWF14wcPJdAV8i1%2B%2BMzqDvExX%2Bp%2Fwr39giuW7Q7Dct06fl9RXE0EH0cousEDKJgTmoMb6qEg2Wxw%3D%3D (дата звернення: 10.05.2025).
The Committee on the Elimination of Discrimination against Women General recommendation No. 39 (2022) on the rights of Indigenous Women and Girls, CEDAW/C/GC/39. URL: https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=VLxKYiGGytJYkiyrcZPYPcAYayiQ%2BniGj9Mk9Dr28CFxkvni3amZd%2BhWEmMuaofdFYU12KuLK7IIrP2HKMqc9w%3D%3D (дата звернення: 10.05.2025).
S. James, A. Feizbakhsh. The Right to Clothing in International Law, A Forgotten Right? Journal of Legal Research. 2024. V. 23, No. 59. Pp. 131–178. URL: https://jlr.sdil.ac.ir/article_168526_d7cebf8ef2c98f2ec6599438c5e6f83d.pdf (дата звернення: 10.05.2025).
Antonescu M.V. Clothing: from “Subsistence Rights” to the Category of “Comfort and Well-being Rights”. Logos Universality Mentality Education Novelty, Section: Social Sciences. 2016. V (1). Pp. 7–17. DOI: 10.18662/lumenss.2016.0501.0 (дата звернення: 10.05.2025).
Женевська конвенція про поводження з військовополоненими від 12.08.1949. URL: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_153#Text (дата звернення: 10.05.2025).
Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War. Geneva, 12 August 1949. Commentary of 2020. URL: https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/gciii-1949/article-27?activeTab= (дата звернення: 10.05.2025).
Конвенція про захист цивільного населення під час війни від 12.08.1949. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#Text (дата звернення: 10.05.2025).
Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. Geneva, 12 August 1949. Commentary of 1958. URL: https://ihl-databases.icrc.org/en/ihl-treaties/gciv-1949/article-90/commentary/1958?activeTab=1949GCs-APs-and-commentaries (дата звернення: 10.05.2025).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Л. О. Фоміна
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
