Переговори про вступ до ЄС: досвід та перспективи для України

Автор(и)

  • І. Ю. Дір Надзвичайний і Повноважний Посол України, Заслужений юрист України, кандидат юридичних наук, доцент, ДВНЗ «Ужгородський національний університет», Україна https://orcid.org/0000-0001-9829-4294

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.06.3.56

Ключові слова:

acquis ЄС, законодавство, Європейський Союз, переговорний процес, методологія розширення ЄС, держава-член

Анотація

У статті проведено всебічне дослідження оновленої методології переговорного процесу щодо вступу України до Європейського Союзу, із зосередженням на змінах, запроваджених у межах перегляду політики розширення у 2020 році, та їх впливі на структуру, динаміку і зміст інтеграційних переговорів. Проаналізовано, що метою оновленої методології було посилення прозорості, результативності та політичної обумовленості процесу вступу через запровадження кластерного підходу, можливості зворотної дії санкцій у разі регресу реформ, а також тіснішого узгодження між доступом країни-кандидата до програм ЄС та її прогресом у виконанні зобов’язань. Наголошено, що хоча методологія формально мала прискорити вступ, на практиці вона не усунула ключових системних перешкод, пов’язаних з політичними рішеннями держав-членів, які здатні блокувати переговорні кроки з причин, що виходять за рамки технічної відповідності acquis. Обґрунтовано, що процес вступу України значною мірою визначається внутрішніми пріоритетами ЄС, включно з бюджетним циклом, реформою інститутів Союзу, питаннями оборони та енергетичної автономії, що трансформує механізми оцінки прогресу з юридично-технічних у політико-стратегічні. Доведено, що одночасне функціонування двох комплементарних процесів – повної гармонізації законодавства відповідно до Угоди про асоціацію та переговорного процесу щодо умов членства – створює потребу у формуванні комплексної системи координації між гілками влади, здатної забезпечити контроль за адаптацією acquis, інституційну стійкість, прозорість законопроєктної діяльності та синхронізацію з вимогами переговорних кластерів. Показано, що саме інституційна автономність, ефективність аналітичних центрів, єдиний центр прийняття рішень і наявність механізмів міжвідомчої координації є визначальними чинниками успішного ведення переговорів. Окрему увагу приділено правовій природі виключень із acquis, що можуть бути закріплені під час фіналізації переговорів: перехідним періодам, які дозволяють короткострокові відступи задля уникнення економічних шоків, та постійним дерогаціям, що юридично фіксують специфічні умови регулювання у чутливих секторах, таких як енергетика, транспорт, конкуренція або аграрна політика. Зроблено висновок, що Україна потребує не лише прискореного виконання реформ, а й активної дипломатичної взаємодії з державами-членами для зниження політичних ризиків блокування переговорів, а також стратегічної участі у внутрішньоєвропейських політичних процесах, що формують позицію ЄС як переговорного суб’єкта.

Посилання

Economides S. From fatigue to resistance: EU enlargement and the Western Balkans, Dahrendorf Forum, 2020, 20 March. URL: http://eprints.lse.ac.uk/104393/1/Economides_from_fatigue_to_resistance_published.pdf (data of access: 20.05.2025).

European Commission. Revised enlargement methodology. URL: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/statement_20_208. (data of access: 20.05.2025).

Jaćimović D., Shaipova Y. New Approach to EU Enlargement Applying the Staged Integration Model URL: https://liberalforum.eu/wp-content/uploads/2023/11/Discussion-Paper-6-New-Approach-to-EU-Enlargement-Applying-the-Staged-Integration-Model.pdf (data of access: 21.05.2025).

Alesina M. Staged integration for future EU enlargement: Geopolitical imperatives and liberal leadership. European Liberal Forum, November. URL: https://liberalforum.eu/publication/policy-paper-20-staged-integration-for-future-eu-enlargement (data of access: 22.05.2025).

Petrov R. Bumpy Road of Ukraine Towards the EU Membership in Time of War: «Accession Through War» v «Gradual Integration». European Papers. 2023. Vol. 8, № 3, Pp. 1057–1065. URL: https://www.europeanpapers.eu/europeanforum/bumpy-road-ukraine-towards-eu-membership-time-war.

The progress in negotiation with EU: a roadmap for reforms was presented. URL: https://www.rada.gov.ua/en/news/News/top_news/261815.html (data of access: 22.05.2025).

Патока М., Пашко В. В Угорщині вважають, що членство України в ЄС – це «тягар» для блоку. URL: https://suspilne.media/975635-v-ugorsini-vvazaut-so-clenstvo-ukraini-v-es-ce-tagar-dla-bloku/ (data of access: 22.05.2025).

Патока М. В Угорщині проведуть референдум щодо вступу України до ЄС. Про що запитають виборців. URL: https://suspilne.media/982769-v-ugorsini-provedut-referendum-sodo-vstupu-ukraini-do-es-pro-so-zapitaut-viborciv/ (data of access: 22.05.2025).

Кацімон О., Пашко В. Єврокомісія підтримує відкриття переговорів про вступ України до ЄС – Урсула фон дер Ляєн. URL: https://suspilne.media/1052655-evrokomisia-pidtrimue-vidkritta-peregovoriv-pro-vstup-ukraini-do-es-ursula-fon-der-laen/ (data of access: 28.06.2025).

Свиридюк Ю., Железняк А. Україна має бути готова до відкриття шести переговорних кластерів з ЄС до осені – Жовква. URL: https://suspilne.media/1070699-ukraina-mae-buti-gotova-do-vidkritta-sesti-peregovornih-klasteriv-z-es-do-oseni-zovkva/ (data of access: 28.06.2025).

Fenbert A. EU to apply ‘unique’ approach to Ukraine’s accession path as Hungary wields veto, official says. URL: https://kyivindependent.com/eu-to-apply-unique-approach-to-ukraines-accession-path-as-hungary-wields-veto-official-says/ (data of access: 28.06.2025).

Ukraine: prioritise EU reforms and open negotiation clusters say MEPs. URL: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20250905IPR30174/ukraine-prioritise-eu-reforms-and-open-negotiation-clusters-say-meps (data of access: 28.06.2025).

European Court of Auditors. Special report: EU support for the rule of law in the Western Balkans: Despite efforts, fundamental problems persist. URL: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR22_01/SR_ROL-Balkans_EN.pdf (data of access: 28.06.2025).

Bechev D. The EU’s Waning Attractiveness. Carnegie Europe. 2025 June 12. URL: https://carnegieendowment.org/research/2025/06/the-eus-waning-attractiveness?lang=en&center=europe. (data of access: 28.06.2025).

EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area. URL: https://trade.ec.europa.eu/access- to-markets/en/content/eu-ukraine-deep-and-comprehensive-free-trade-area. (data of access: 28.06.2025).

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-22

Номер

Розділ

Розділ 11. Міжнародне право