Міжнародно-правовий захист цивільного населення в умовах сьогодення: пропорційність та запобіжні заходи при застосуванні вибухової зброї у населених пунктах

Автор(и)

  • О. В. Бабарицький кандидат економічних наук, заступник начальника інституту з навчальної та наукової роботи – начальник навчального відділення, полковник Військово-юридичного інституту Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, Україна https://orcid.org/0000-0002-1690-1837
  • А. І. Ігнатьєва кандидатка педагогічних наук, викладачка кафедри поведінкових наук та військового лідерства Військово-юридичного інституту Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, Україна https://orcid.org/0000-0002-3446-4036
  • А. С. Брянкін курсант 4 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, сержант Військово-юридичного інституту Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, Україна https://orcid.org/0009-0002-3641-6975

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.01.3.31

Ключові слова:

міжнародне гуманітарне право, міжнародне право прав людини, міжнародне кримінальне право, захист цивільного населення, пропорційність, запобіжні заходи, вибухова зброя, урбанізовані збройні конфлікти, бойові дії

Анотація

У статті розглядаються питання міжнародно-правового захисту цивільного населення під час збройних конфліктів, зокрема в умовах урбанізованих бойових дій, де застосування вибухової зброї внаслідок щільності населення та складності цивільної інфраструктури становить підвищений ризик надмірних втрат серед цивільних осіб. Автори статті аналізують основні принципи міжнародного гуманітарного права, зокрема принцип пропорційності, що визначає межі допустимої шкоди для цивільного населення та цивільних об’єктів у порівнянні з воєнною необхідністю. Наголошено на важливості запобіжних заходів, таких як оцінка ризиків непропорційної шкоди, що мають бути інтегровані в процес планування військових операцій.

Одним з головних аспектів, що наводиться, є проблема практичної імплементації міжнародних норм у реальних умовах збройних конфліктів, де, навіть при наявності чітких нормативно-правових стандартів, вони часто не виконуються через різноманітні практичні бар’єри. Зокрема, підкреслено важливість введення конкретних стандартів навчання міжнародному гуманітарному праву в рамках військової доктрини.

Автори наголошують на необхідності посилення взаємодії між міжнародним гуманітарним правом, міжнародним кримінальним правом і міжнародним правом прав людини. Це включає створення механізмів для розслідування порушень, зокрема воєнних злочинів і порушень прав людини. Міжнародне право прав людини забезпечує додаткові гарантії захисту цивільних осіб та передбачає відповідальність за порушення прав людини. Стаття також підкреслює важливість інтеграції міжнародних норм до національних правових систем і ефективної підготовки військових до застосування принципів пропорційності та запобіжних заходів під час бойових дій.

Висновки свідчать, що для ефективного захисту цивільного населення важливо не тільки наявність міжнародних норм, а й їх реальна імплементація в практичні військові процедури, що включають постійний контроль, навчання і перевірку виконання норм міжнародного гуманітарного права та міжнародного права прав людини, зокрема в умовах урбанізованих конфліктів.

Посилання

Protection of civilians in armed conflict : Report of the Secretary-General (S/2025/271) / United Nations Security Council. 15 May 2025. 15 p. URL: https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n25/095/59/pdf/n2509559.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Explosive Violence Monitor 2024 : report / Action on Armed Violence. 2025. 57 p. URL: https://aoav.org.uk/wp-content/uploads/2025/05/Explosive-Violence-Monitor-2024-3.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Звичаєве міжнародне гуманітарне право. Норми / пер. з англ. А. Льовін, О. Поєдинок, Л. Сивко; наук. ред. М. Гнатовський. Український часопис міжнародного права. № 2, 2006. С. 7-16. URL: https://www.icrc.org/sites/default/files/external/doc/en/assets/files/other/ukr-irrc_857_henckaerts.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Proportionality in the Conduct of Hostilities: The Incidental Harm Side of the Assessment / E.-C. Gillard. London: Chatham House, 2018. 53 с. URL: https://www.chathamhouse.org/sites/default/files/publications/research/2018-12-10-proportionality-conduct-hostilities-incidental-harm-gillard-final.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

The principle of proportionality // International Committee of the Red Cross. 2022. С. 1-3. URL: https://www.icrc.org/sites/default/files/wysiwyg/war-and-law/04_proportionality-0.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Bates E. S. Towards effective military training in international humanitarian law. International Review of the Red Cross. Vol. 96 (895/896), 2014. С. 795-816. DOI: https://doi.org/10.1017/S1816383115000557 (дата звернення: 12.01.2026).

Jasutis G., Mikova R. Parameters of Effective Military Training in International Humanitarian Law. Geneva: DCAF, 2023. URL: https://www.dcaf.ch/sites/default/files/publications/documents/PolicyPaperIHL_Training_EN.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Грушко М.В., Музика В.В., Федорова Т.С., Владишевська В.В. Міжнародне гуманітарне право: навчально-методичний посібник / за ред. О.В. Бігняка. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2022. 136 с. URL: https://files.znu.edu.ua/files/Bibliobooks/Inshi74/0055192.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Женевська конвенція про захист цивільного населення під час війни (Конвенція IV): Конвенція; ООН від 12.08.1949 // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#Text (дата звернення: 12.01.2026).

Додатковий протокол до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), від 8 червня 1977 року: Протокол; ООН від 08.06.1977 // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_199#Text (дата звернення: 12.01.2026).

Додатковий протокол до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, що стосується захисту жертв збройних конфліктів неміжнародного характеру (Протокол II), від 8 червня 1977 року: Протокол; ООН від 08.06.1977 // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_200#Text (дата звернення: 12.01.2026).

Henckaerts J.-M., Doswald-Beck L. Customary International Humanitarian Law. Vol. I: Rules. – Geneva; Cambridge: ICRC; Cambridge University Press, 2005. 689 с. URL: https://www.icrc.org/sites/default/files/external/doc/en/assets/files/other/customary-international-humanitarian-law-i-icrc-eng.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Political declaration on strengthening the protection of civilians from the humanitarian consequences arising from the use of explosive weapons in populated areas. 2022. 4 p. URL: https://cms.ewipa.org/uploads/political_declaration_on_ewipa_en_175fb28c49.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Про затвердження Інструкції про порядок виконання норм міжнародного гуманітарного права у Збройних Силах України: наказ Міністерства оборони України від 23.03.2017 № 164 (зареєстр. в М-ві юстиції України 09.06.2017 за № 704/30572) // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0704-17 (дата звернення: 12.01.2026).

Protection of civilians in armed conflict : Report of the Secretary-General (S/2024/385). United Nations Security Council. 14 May 2024. 16 p. URL: https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/N2411029.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

Римський Статут Міжнародного Кримінального Суду: Статут; Міжнародні суди від 17.07.1998 // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_588#Text (дата звернення: 12.01.2026).

Resolution 1894 (2009): S/RES/1894 (2009) / United Nations Security Council. 11 November 2009. URL: https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/POC%20SRES1894.pdf (дата звернення: 12.01.2026).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-04

Номер

Розділ

Розділ 11. Міжнародне право