Буковина в пенітенціарній політиці Румунії міжвоєнного періоду: нормативні засади та інституційна практика
DOI:
https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.02.1.9Ключові слова:
пенітенціарна система, Буковина, міжвоєнний період, законодавство, судочинство, Чернівецький університет, кримінальна відповідальність, Генеральне управління пенітенціарних установ і превенційних інституційАнотація
Статтю присвячено комплексному історико-правовому дослідженню нормативних засад і практичних механізмів функціонування пенітенціарної системи Буковини у складі Румунії в міжвоєнний період (1918–1940 рр.). Мета дослідження полягає у виявленні закономірностей трансформації пенітенціарної політики на регіональному рівні в умовах зміни державної належності та правового режиму, а також визначенні співвідношення між законодавчими моделями Старого Королівства й австро-угорською правовою спадщиною краю.
Обґрунтовано, що після встановлення румунської влади на Буковині склалася ситуація тривалої правової множинності, зумовленої одночасною дією норм австро-угорського, румунського та частково російського законодавства у сфері виконання покарань. Такий стан справ спричинив нормативну фрагментацію, конфлікти правозастосування та відтермінування реальної уніфікації пенітенціарної системи, що суттєво вплинуло на інституційну спроможність пенітенціарних установ регіону.
У статті проаналізовано еволюцію румунського пенітенціарного законодавства від закону 1874 р. до комплексної реформи 1929 р., визначено його доктринальні засади, структуру та задекларовані гуманістичні орієнтири, зокрема впровадження прогресивної системи виконання покарань, диференціації режимів утримання, розвитку реабілітаційних і превенційних інституцій. Особливу увагу приділено проблемі імплементації цих положень на території Буковини, де формальне поширення румунських нормативних актів не супроводжувалося належним фінансовим, кадровим та організаційним забезпеченням.
На основі аналізу архівних матеріалів, законодавчих актів і спеціалізованої періодики міжвоєнного періоду висвітлено діяльність ключових пенітенціарних установ Буковини, особливості їх матеріально-технічного стану, кадрової політики, режимів утримання та практики застосування заохочень і дисциплінарних стягнень. Доведено, що, попри прогресивність законодавчих новел, їх практична реалізація мала вибірковий і фрагментарний характер, а значна частина реформ залишалася декларативною через хронічне недофінансування, дефіцит професійно підготовленого персоналу та інституційну слабкість державного управління.
Зроблено висновок, що пенітенціарна система Буковини у міжвоєнний період виступала специфічною регіональною моделлю, сформованою внаслідок накладання різних правових традицій та адміністративних практик. Її розвиток засвідчував обмежену ефективність уніфікаційної політики Румунії щодо новоприєднаних територій і демонстрував, що трансформація пенітенціарних інститутів у багатонаціональних прикордонних регіонах мала переважно адаптаційний, а не модернізаційний характер, що має важливе значення для розуміння загальних тенденцій правової еволюції Центрально-Східної Європи першої половини ХХ ст.
Посилання
Грекул-Ковалик Т.А., Торончук І.Ж. Про деякі питання генезису інституту покарання на території Буковини у складі Молдавського князівства. Закарпатські правові читання. Сталий розвиток та інституційна спроможність в умовах війни: національний та міжнародно-правовий аспекти: матеріали ХVI міжнародної науково-практичної конференції, м. Ужгород, 26–27 квітня 2024 р. Львів – Торунь: Liha-Pres, 2024. С. 227–230.
Никирса М. Чернівці. Документальні нариси з історії вулиць і площ. Чернівці: Золоті литаври, 2008. 452 с.
Торончук І.Ж., Грекул-Ковалик Т.А. Деякі аспекти розвитку кримінально-правової науки в Чернівецькому університеті в 1918–1940 рр. Наукові читання пам’яті Ганса Гросса: збірник тез міжнародної науково-практичної конференції (м. Чернівці, 09 грудня 2021 р.). ЧНУ ім. Ю. Федьковича. Чернівці : Технодрук, 2021. С. 229–233.
Buzea N. Cuvântări rostite deținuților din penitenciare da catre studenții de drept din Iași: Iași, 1941. 105 p.
Ceuca M. Fondul muncii deținuților la particulari trebue daținut. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 3 martie. P. 33–34.
Ceuca M. Rechizitie de birou. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 2 februarie. P. 17–18.
Demetriu I. Organizarea administrativa a Penitenciarelor. Revista de drept penal și Știință penitenciară. 1932. P. 19–26.
Economu E. Femeile delective și viața lor în închisoare (studii, conferințe, articole). București: Tipografia ziarului «Universul», 1939. 87 p.
Gardianul portar. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată) 1935. № 5–6 mai–iunie. P. 96–98.
Gardieni în slujba deținuților. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 7–8 iulie–august. P. 124–126.
Legea nr. 169 din 26 ianuarie 1874 asupra regimului închisorilor, publicatã în Monitorul Oficial nr. 26 din 1(13) februarie 1874.
Olah S. Decretul-lege privind munca la particulari. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 5–6 mai–iunie. P. 89–90.
«Scopul nostru». Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1932. № 1. 1 mai. 46 p.
Ceuca M. Regulament pentru punerea în aplicare a legei de oaganizare a Penitenciarelor. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 4 aprilie. P. 64–69.
Vrăbiescu G. Privire asupra dispozițîunilor penitenciare din vechiul Regat și provinciile alipite, precum și asupra noilor tendințe în această materie. Studii de știință penitenciară și procedura penala. București : Tipografia și Legatoria de carți Închisoare «Văcărești», 1929. P. 5–24.
Rădulescu C. Curs de drept penal şi chestiunii de criminologіе ţinut la Facultatea juridică din Cernăuţi. Cernăuţi,1922. 302 p. (manuscris).
Regulament pentru punerea în aplicare a legii pentru oaganizare de Penitenciare. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 5–6 mai–iunie. P. 99–103.
Rădulescu I. Urmările congresului de la Bruxelles. Revista de drept penal și Știință penitenciară. 1930. № 1–2, ianuarie și februarie. P. 34–39.
Informațiuni. Revista de drept penal și Știință penitenciară. 1927. № 3. P. 77–78.
Szabo A. Patronagiul infractorilor și alte mãsuri de asistare: 1874–1936. Începuturile probațiunii în România. Revista de Asistență Socială. Anul IX. Nr. 3/2010. P. 7–20.
Salarizarea Secretarilor-Contabili. Penitenciarul (Revistă de știință penitenciară alpicată). 1935. № 4 aprilie. P. 57–59.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 І. Ж. Торончук, Т. А. Грекул-Ковалик, Ф. Георге

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.