Статистична інтеграція України в ЄС: NUTS та конституційна логіка територіального устрою
DOI:
https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.02.1.16Ключові слова:
NUTS, NUTS-UA, КАТОТТГ, територіальний устрій, територіальна громада, область, район, LAU, адміністративно-територіальна реформа, євроінтеграція УкраїниАнотація
Стаття присвячена аналізу процесу статистичної інтеграції України до Європейського Союзу через призму взаємодії трьох систем класифікації територіальних одиниць: європейської номенклатури територіальних одиниць для статистики NUTS, національної статистичної класифікації NUTS-UA та адміністративного Кодифікатора адміністративно-територіальних одиниць та територій територіальних громад КАТОТТГ. У центрі дослідження – питання відповідності статистичної архітектури ЄС конституційно визначеній моделі територіального устрою України, що ґрунтується на ієрархії «область → район → громада». Обґрунтовано, що йдеться не лише про технічне узгодження класифікацій, а про формування інституційної сумісності України з європейським статистичним простором, що має важливе значення для участі у механізмах регіональної політики та згуртування ЄС.
У статті доведено, що можливі колізії між зазначеними системами мають не нормативний чи конституційний, а передусім техніко-методологічний характер. Вони зумовлені різною логікою побудови статистичних і адміністративних рівнів, пороговими вимогами щодо чисельності населення у системі NUTS, відсутністю офіційно закріплених NUTS-кодів для України, а також впливом воєнного стану на повноту, стабільність і зіставність статистичних даних.
Встановлено, що NUTS і LAU виступають суто статистичними інструментами ЄС, спрямованими на забезпечення порівнянності даних, регіонального аналізу та доступу до механізмів політики згуртування, тоді як КАТОТТГ виконує роль внутрішнього адміністративного реєстру та ключового механізму зіставлення територіальних одиниць. Особливу увагу приділено можливостям синтезу цих систем без порушення суверенної конституційної логіки територіальної організації влади в Україні. Показано, що область є найбільш природним кандидатом на рівень NUTS 2, а територіальна громада – на рівень LAU, що забезпечує сталість ідентифікації та відкритість даних.
Зроблено висновок, що статистична інтеграція України в ЄС є не технічним супровідним процесом, а необхідною умовою участі в інструментах європейської регіональної політики. Синхронізація NUTS, NUTS-UA та КАТОТТГ визначається ключовим напрямом адаптації держави-кандидата до стандартів Європейського Союзу та водночас слугує механізмом підвищення якості публічної статистики та управлінської спроможності.
Посилання
Uropean Commission. Ukraine 2024 Report: Commission Staff Working Document SWD(2024) 699 final, Brussels, 30 Oct. 2024 // Accompanying the Communication on EU enlargement policy COM(2024) 690 final. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52024SC0699.
ISO. ISO 3166-2:2020 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 2: Country subdivision code. Geneva: International Organization for Standardization, 2020. 80 p. URL: https://www.iso.org/standard/72483.html.
Local administrative units (LAU). URL: https://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/local-administrative-units.
Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS). Eurostat. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/.
NUTS України. Вікіпедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/NUTS_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8.
Європейська практика запровадження номенклатури територіальних одиниць для статистики. Адміністративно-територіальний устрій країн Європейського Союзу: підручник. URL: https://pidru4niki.com/91597/pravo/yevropeyska_praktika_zaprovadzhennya_nomenklaturi_teritorialnih_odinits_statistiki.
Закон України «Про географічні назви»: Закон України від 31 трав. 2005 р. № 2604-IV // Відомості Верховної Ради України. 2005. № 27. Ст. 360.
Закон України «Про добровільне об’єднання територіальних громад»: Закон України від 5 лют. 2015 р. № 157-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/157-19#Text.
Закон України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів та заборону використання їх символіки»: Закон України від 09 квіт. 2015 р. № 317-VIII. Офіційний вісник України. 2015, № 40, стор. 30, стаття 1181, код акта 76852/2015.
Кодифікатор адміністративно-територіальних одиниць та територій територіальних громад (КАТОТТГ). Державна служба статистики України. URL: https://stat.gov.ua/uk/page-contents/kodyfikator-administratyvno-terytorialnykh-odynyts-ta-terytoriy-terytorialnykh-hromad.
Мартиненко Д.В. NUTS як пріоритетна концепція розвитку територіальних одиниць України. Економічні науки. 2023. № 1 (262). С. 12–21. URL: https://eco-science.net/wp-content/uploads/2023/04/04.23._topic_Dmytro-V.-Martynenko-12-21.pdf.
Міністерство розвитку громад та територій України. Про затвердження Кодифікатора адміністративно-територіальних одиниць та територій територіальних громад: наказ від 26 листоп. 2020 р. № 290. URL: https://zakononline.ua/documents/show/494838753979.
Постанова Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів»: постанова від 17 лип. 2020 р. № 807-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX#Text.
Статистична класифікація територіальних одиниць України (NUTS-UA). Державна служба статистики України. URL: https://stat.gov.ua/uk/page-contents/statystychna-klasyfikatsiya-terytorialnykh-odynyts-ukrayiny-nuts-ua.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 І. Я. Заяць

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.