«Втрачені відповідачі» у сфері пробації: проблеми виконання судових рішень в умовах воєнного стану

Автор(и)

  • Л. Г. Остапчук кандидат юридичних наук, доцент, доцент кафедри вогневої та спеціальної підготовки, Пенітенціарна академія України, Україна https://orcid.org/0000-0003-0515-0000

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.02.2.66

Ключові слова:

кримінальне правопорушення, покарання, пробація, міжнародне співробітництво, кримінальне провадження, міжнародна правова допомога, запит про правову допомогу, принципи кримінального процесу, взаємне визнання, євроінтеграція

Анотація

У статті здійснено комплексне теоретико-правове дослідження проблеми виконання судових рішень органами пробації щодо осіб, які внаслідок збройної агресії Російської Федерації та запровадження воєнного стану вимушено перебувають за межами України. Актуальність дослідження зумовлена безпрецедентною мобільністю населення та формуванням нових викликів для системи кримінальної юстиції у частині забезпечення безперервності виконання вироків, щодо покарань, не пов’язаних з позбавленням волі. Обґрунтовано запровадження доктринальної категорії «втрачені відповідачі» як аналітичного поняття, що відображає правову ситуацію, за якої суб’єкт пробації не ухиляється від виконання вироку та не вчиняє нових правопорушень, однак держава об’єктивно втрачає можливість здійснювати пробаційний нагляд, контроль і корекційний вплив у зв’язку з його перебуванням за межами країни.

Проаналізовано положення КК України, КПК України та законодавства у сфері пробації. Встановлено відсутність спеціальних механізмів зупинення строків давності виконання обвинувального вироку у випадку вимушеного перебування особи за межами держави, а також нормативно визначеної процедури транснаціонального трансферу пробаційного нагляду. Досліджено міжнародно-правові інструменти взаємного визнання судових рішень, зокрема європейські рамкові рішення у сфері пробації та виконання покарань, положення Європейської конвенції про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопорушниками, а також принципи міжнародної ввічливості та взаємності.

Доведено, що воєнний стан виявив структурні обмеження територіально орієнтованої моделі пробації, яка не пристосована до умов масового транскордонного переміщення засуджених осіб. Аргументовано необхідність формування мобільної, транснаціональної моделі пробації задля безперервного процесу виконання судового рішення незалежно від зміни держави перебування особи. Сформульовано пропозиції щодо внесення змін до законодавства України шляхом нормативного закріплення механізму зупинення строків давності виконання вироку, впровадження інституту трансферу пробаційного нагляду та розвитку міжнародної пробаційної співпраці з урахуванням принципів правової визначеності, пропорційності та справедливості.

Посилання

Мисишин А.В. Визнання і виконання рішень іноземних юрисдикційних органів в умовах євроінтеграції України в ЄС: дис. … д-ра юрид. наук : 081 Право / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Львів, 2021. 228 с.

Мінченко Д.А. Порядок визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів та арбітражів. Вісник Одеського національного університету. Серія: Правознавство. 2014. Т. 19, вип. 2. С. 138–145. URL: http://visnyk-pravo.onu.edu.ua/article/view/ (дата звернення: 10.02.2026).

Підгородинська А.В. Визнання та виконання рішень судових органів України за кордоном. Юридичний науковий електронний журнал. 2024. № 6. С. 343–345. URL: http://lsej.org.ua/6_2024/85.pdf (дата звернення: 10.02.2026).

Kinsch P. Enforcement as a Fundamental Right. Netherlands International Private Law Review. 2014. Vol. 61, No. 4. P. 540–544. DOI: 10.54648/NIPR2014040.

Briggs A. Civil Jurisdiction and Judgments. 6th ed. London : Informa Law, 2015. 896 p.

Brand R.A. Recognition and Enforcement of Foreign Judgments. Journal of Private International Law. 2017. Vol. 13, No. 1. P. 1–27. DOI: 10.1080/17441048.2017.1287212.

Hilton v. Guyot, 159 U.S. 113 (1895). Supreme Court of the United States. URL: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/159/113/ (дата звернення: 10.02.2026).

Рамкове рішення Ради 2008/909/JHA від 27 листопада 2008 року щодо застосування принципу взаємного визнання до рішень у кримінальних справах… Official Journal of the European Union. 2008. L 327. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_framw/2008/909/oj (дата звернення: 10.02.2026).

Рамкове рішення Ради 2008/947/JHA від 27 листопада 2008 року… Official Journal of the European Union. 2008. L 337. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_framw/2008/947/oj (дата звернення: 10.02.2026).

Рамкове рішення Ради 2009/829/JHA від 23 жовтня 2009 року… Official Journal of the European Union. 2009. L 294. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_framw/2009/829/oj (дата звернення: 10.02.2026).

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters, 2 July 2019 (Hague). URL: https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/fulltext/?cid=137 (дата звернення: 10.02.2026).

Європейська конвенція про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопорушниками від 30 листопада 1964 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_007 (дата звернення: 10.02.2026).

Кримінальний процесуальний кодекс України : Закон України від 13 квіт. 2012 р. № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 (дата звернення: 10.02.2026).

Судова практика в справах щодо виконання судових рішень : матеріали Верховного Суду / уклад. О. Берназюк. 2023. URL: https://supreme.court.gov.ua/userfiles/media/new_folder_for_uploads/supreme/2023_prezent/execution_bernaziuk.pdf (дата звернення: 10.02.2026).

Кримінальний кодекс України : Закон України від 5 квіт. 2001 р. № 2341-III. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14 (дата звернення: 10.02.2026).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-17

Номер

Розділ

Розділ 8. Кримінальне право та кримінологія; кримінально-виконавче право