Вживання термінів «використання» та «застосування» стосовно «спеціальних технічних засобів»

Автор(и)

  • І. О. Моргун кандидат технічних наук, старший дослідник, Національна академія Служби безпеки України, Україна https://orcid.org/0000-0003-3582-1741
  • Т. В. Морей доктор філософії, Національна академія Служби безпеки України, Україна https://orcid.org/0000-0002-3632-2533

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.02.3.21

Ключові слова:

спеціальні технічні засоби, оперативно-технічні засоби, правотворча діяльність, юридична техніка, оперативно-розшукова діяльність, контррозвідувальна діяльність, розвідувальна діяльність, кримінальне провадження

Анотація

Статтю присвячено комплексному дослідженню особливостей вживання термінів «використання» та «застосування» стосовно «спеціальних технічних засобів» у сфері оперативно-розшукової, контррозвідувальної, розвідувальної діяльності та кримінального провадження. Актуальність роботи зумовлена відсутністю уніфікованого підходу до термінологічного розмежування зазначених понять у нормативно-правових актах і науковій літературі, що негативно впливає на якість правотворчої діяльності та правозастосовної практики.

На підставі аналізу тлумачних словників української мови та системного дослідження положень законодавства України обґрунтовано, що попри лексичну близькість, терміни «використання» і «застосування» не є тотожними та мають різне юридичне значення. Встановлено, що у низці нормативно-правових актів ці терміни вживаються як синоніми, що суперечить вимогам уніфікованості та однозначності термінології у правотворчості.

Особливе значення у цьому контексті мають вимоги юридичної техніки. Юридична техніка як сукупність правил і прийомів підготовки нормативно-правових актів передбачає уніфікованість термінології, логічну узгодженість та відсутність суперечностей у текстах законодавства. Недотримання цих вимог призводить до виникнення колізій між нормативно-правовими актами, ускладнює їх практичну реалізацію та негативно впливає на допустимість і належність доказів у кримінальному провадженні.

Показано, що термін «застосування» доцільно використовувати у випадках реалізації уповноваженими суб’єктами державних повноважень у законний спосіб і за наявності передбачених законом підстав, коли спеціальні технічні засоби виступають інструментом здійснення владних функцій і безпосереднього виконання свого функціонального призначення – негласного отримання інформації у скритний спосіб. Натомість термін «використання» пропонується вживати щодо незаконних дій із такими засобами або їх експлуатації поза межами безпосереднього функціонального призначення.

У  результаті  проведеного  дослідження  сформульовано  критерії  розмежування  термінів «використання» і «застосування» стосовно «спеціальних технічних засобів», з урахуванням характеру діяльності, наявності законних підстав, зв’язку з безпосереднім функціональним призначенням спеціальних технічних засобів та відповідності вимогам юридичної техніки. З метою забезпечення однозначності правового регулювання запропоновано конкретні зміни до окремих нормативно-правових актів.

Посилання

Про оперативно-розшукову діяльність: Закон України від 02.07.2015 № 580-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2135-12#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Про контррозвідувальну діяльність: Закон України від 26.12.2002 № 374-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/374-15#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Про національну поліцію: Закон України від 02.07.2015 № 580-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/580-19#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Кримінальний процесуальний Кодекс України: Закон України від 13.04.2012 № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04.2001 № 2341-III. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Про затвердження Інструкції про організацію проведення негласних слідчих (розшукових) дій та використання їх результатів у кримінальному провадженні: Наказ: Генеральна прокуратура України від 16.11.2012 № 114/1042/516/1199/936/1687/5. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v0114900-12 (дата звернення: 22.02.2026).

Про затвердження нормативного документа «Технічні засоби для здійснення уповноваженими органами оперативно-розшукових заходів та негласних слідчих (розшукових) дій у телекомунікаційних мережах загального користування України. Загальні технічні вимоги»: Наказ: Служба безпеки України від 04.09.2018 № 1519/533. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v1519950-18#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Про розвідку: Закон України від 17.09.2020 № 912-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/912-20#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Про затвердження Зводу відомостей, що становлять державну таємницю: наказ Служби безпеки України від 23.12.2020 № 383. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ (дата звернення: 22.02.2026).

Про ліцензування видів господарської діяльності: Закон України від 02.03.2015 № 222-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/222-19 (дата звернення: 22.02.2026).

Про Службу безпеки України: Закон України від 25.03.1992 № 2229-ХІІ. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2229-12#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Деякі питання щодо спеціальних технічних засобів для зняття інформації з каналів зв’язку та інших технічних засобів негласного отримання інформації: постанова Кабінету Міністрів України від 22.09.2016 № 669. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/669-2016-%D0%BF#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Про правотворчу діяльність: Закон України від 24.08.2023 № 3354-ІХ. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3354-20#Text (дата звернення: 22.02.2026).

Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад. голов. ред. В.Т. Бусел. – К.: Ірпінь; ВТФ “Перун”, 2009. – 1736 с.

Тлумачний словник української мови: Понад 12500 статей (близько 40 000 слів) / за ред. д-ра філологічних наук, професора В.С. Калашника. Х.: Прапор. 2002. – 992.

Новий тлумачний словник української мови у трьох томах / Уклад. В. Яременко, О. Сліпушко. – К.: Аконіт, 2006. – Т. 1. – А-К. 926 с.

Лазарєв В. В. Сучасний науковий дискурс щодо розуміння поняття «правнича термінологія». Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2025. № 92, частина 1. С. 107–112. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.92.1.14.

Лебеденко В. І. Юридична техніка: поняття, призначення, методологічні засади застосування. Інформація і право. 2014. № 2(11). С. 52-56. DOI: https://doi.org/10.37750/2616-6798.2014.2(11).272510.

Бєсєдна Л.Л. Термінологія та визначення понять в нормативно-правових актах. Інформація і право. 2012. № 2(5). С. 39-47. DOI: https://doi.org/10.37750/2616-6798.2012.2(5).271857.

Свінцицький А.В., Степанов В.А., Леонов Б.Д. Удосконалення законодавства щодо термінології у сфері спеціальних технічних засобів для зняття інформації з каналів зв’язку та інших технічних засобів негласного отримання інформації. Журнал «Інформація і право» Державної наукової установи «Інститут інформації, безпеки і права Національної академії правових наук України». № 3 (34)/2020. С. 55-61. DOI: https://doi.org/10.37750/2616-6798.2020.3(34).220993.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-28

Номер

Розділ

Розділ 9. Кримінальний процес та криміналістика; судова експертиза; оперативно-розшукова діяльність