Принцип технологічної нейтральності в авторському праві: судова практика Суду Європейського Союзу, Європейського Суду з прав людини та національних судів

Автор(и)

  • І. В. Зайцева–Калаур кандидат юридичних наук, доцент, доцент кафедри цивільного права і процесу, Західноукраїнський національний університет, Україна https://orcid.org/0000-0001-5924-5844
  • І. М. Цвігун кандидат юридичних наук (Ph.D), доцент кафедри цивільного права і процесу, Західноукраїнський національний університет, Україна https://orcid.org/0000-0002-1284-4193

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.02.3.55

Ключові слова:

авторське право, Суд ЄС, ЄСПЛ, практика ЄСПЛ, судові рішення, технологічна нейтральність, цифрове середовище, європейські стандарти

Анотація

У статті досліджується принцип технологічної нейтральності як ключовий елемент сучасного правового регулювання та правозастосування у сфері авторського права. Проаналізовано його значення та особливості застосування у праві Європейського Союзу (ЄС), практиці Суду Європейського Союзу (ЄС) та Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ). Окрему увагу приділено імплементації відповідних підходів у судовій практиці України. Обґрунтовується, що технологічна нейтральність забезпечує адаптивність правової системи до цифрових трансформацій та сприяє уніфікації правозастосування. Визначено, що Суд ЄС у новітній практиці переходить до функціонального підходу, оцінюючи не технологію, а економічну і правову сутність використання. Принцип технологічної нейтральності у практиці ЄСПЛ прямо не сформульований як окрема доктрина, однак проявляється у тому, що Суд не надає пріоритету технології, а оцінює баланс між авторським правом (як правом власності) і свободою вираження поглядів; визнає, що цифрові технології лише розширюють сферу дії прав, але не змінюють їх природи. Це свідчить про трансформацію даного принципу у ширший правозастосовний інструмент, що виходить за межі галузевого регулювання. З’ясовано, що у практиці Верховного Суду принцип технологічної нейтральності застосовується переважно імпліцитно та фрагментарно, що проявляється у використанні судами універсальних підходів до кваліфікації правовідносин незалежно від технологічної форми їх реалізації за відсутності уніфікованої методології його системного застосування. Підсумовано, що перспективи розвитку принципу технологічної нейтральності пов’язані з: його подальшою інституціоналізацією на рівні законодавства та судової практики; поглибленням гармонізації національного підходу із правом ЄС; розширенням сфери застосування на новітні технологічні явища, включаючи системи штучного інтелекту та цифрові екосистеми; посиленням ролі цього принципу у забезпеченні правової визначеності та передбачуваності регулювання в цифровому середовищі.

Посилання

Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002L0021.

Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the European Electronic Communications Code. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2018/1972/oj.

Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001L0029.

Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/790/oj.

(EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act). URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj.

Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH v Strato AG (C-433/20): Judgment of the Court (Second Chamber) of 24 March 2022. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020CJ0433.

Svensson and Others v Retriever Sverige AB (C-466/12): Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 February 2014. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012CJ0466.

GS Media BV v Sanoma Media Netherlands BV (C-160/15): Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 September 2016. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015CJ0160.

YouTube LLC and Cyando AG (Joined Cases C-682/18 and C-683/18): Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 June 2021. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CJ0682.

Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (European Convention on Human Rights), Rome, 4 November 1950, as amended by Protocols No. 11, 14 and 15. Strasbourg: Council of Europe, 1950. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_ENG.

Ashby Donald and Others v. France, no. 36769/08, judgment of 10 January 2013. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-115011.

Neij and Sunde Kolmisoppi v. Sweden, no. 40397/12, decision of 19 February 2013. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-122445.

Safarov v. Azerbaijan, no. 885/12, judgment of 1 September 2022. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-219512.

Korytyuk v. Ukraine, no. 74663/17, judgment of 19 January 2023. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-222497.

Постанова Верховного Суду від 22.06.2023 у справі № 910/7750/22. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

Постанова Верховного Суду від 15.05.2023 у справі № 757/4588/18-ц. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

Постанова Верховного Суду від 10.10.2023 у справі № 758/8370/19. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

Постанова Верховного Суду від 12.03.2024 у справі № 348/1532/19. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

Постанова Верховного Суду від 20.02.2025 у справі № 910/19775/23. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

Постанова Верховного Суду від 18.11.2023 у справі № 910/12970/22. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

Постанова Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 12.09.2022 у справі № 760/16961/19. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-28

Номер

Розділ

Розділ 13. Актуальні питання сучасної правової науки