Окремі думки у міжнародному правосудді: доктрина та практика

Автор(и)

  • А.М. Куп’янська аспірантка кафедри теорії права, конституційного та приватного права Львівського державного університету внутрішніх справ, Україна https://orcid.org/0000-0002-0000-1295

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2023.03.85

Ключові слова:

окрема думка судді, захист прав людини, Конституційний Суд України, конституційна юстиція, Міжнародний суд ООН, міжнародне правосуддя, доктринальне тлумачення правових норм, правові позиції

Анотація

У статті досліджено інститут окремої думки в міжнародних судах. Акценовано на діяльності Міжнародного суду ООН та його практиці щодо реалізації суддями права на окрему думку. Акцентовано на позитивному схваленні дослідниками окремих думок, на користь якому наводяться кілька аргументів. По-перше, стверджується, що сам факт наявності окремих думок приводить до покращення аргументів та стилю рішення, прийнятого більшістю суддів. По-друге, більшість тоді приймає рішення відповідальніше. По-третє, окремі думки позитивно впливають на довіру сторін до процесу та сприйняття рішення стороною, що програла, яка бачить, що її аргументи були почуті та переконали хоча б меншість. Зрештою, окремі думки позитивно впливають на розвиток міжнародного права. В юридичних джерелах виділяють три категорії окремих думок: (1) «хороші», до яких він зараховує думки короткі, ввічливі та стримані, які виражають причини, а не емоції; (2) «погані» – якщо в окремій думці стверджується, що більшість фундаментально помилилися при винесенні рішення або виявили невігластво; (3) думки «неприємні», в яких незгодний суддя звинувачує більшість у неправильній поведінці. Як показує практика суддів Європейського суду з прав людини стосовно написання окремих думок, ці думки можуть мати формат, який не закладений у приписах названих міжнародних актів, і позначатися не лише як «співпадаюча» чи «неспівпадаюча» окрема думка судді, а й як «частково співпадаюча, частково неспівпадаюча» і «частково неспівпадаюча» окрема думка судді, а також «окрема думка судді, до якої приєднався суддя», «спільна співпадаюча думка суддів», «спільна неспівпадаюча окрема думка суддів». Тобто спосіб викладення окремої думки обирають самі судді, які вирішили її висловити.
Право суддів на окрему думку прийшло у міжнародне правосуддя з країн системи загального права, хоча останні дослідження компаративістів засвідчують, що це далеко не так. Окремі думки спочатку поширилися в міжнародному комерційному арбітражі, а потім проникли в міжнародні суди та арбітражі, що створюються для вирішення спорів за участю держав. У нашій національній правовій системі право судді на висловлення окремої думки є визнаним інструментом забезпечення внутрішньої незалежності кожного судді Конституційного Суду і закріплене у статті 93 Закону України «Про Конституційний Суд України» та в § 74 Регламенту цього Суду. Ці положення містять загальні вимоги до висловлення суддею Суду окремої думки та не деталізують типів окремих думок та способу їх викладення суддею Суду. Зроблено висновок, що реалії сучасного міжнародного правосуддя полягають у тому, що не існує процесуальних механізмів, які відокремлюють «хороші» окремі думки від «поганих», і все визначається лише стриманістю та характером самого судді, який опинився в меншості, а також культурою і традиціями самого суду. Що старший і авторитетніший суд, то він стійкіший до несподіванок, які можуть принести погані та невдалі окремі думки, то вищий у нього імунітет до таких думок. І, навпаки, що молодший суд, то більше збитків йому та його рішенням можуть завдати окремі думки суддів, якщо автори (судді) не підійдуть до цього питання відповідально.

Посилання

Hambro E. Dissenting and Individual Opinions in the International Court of Justice. ZoV. 1957. Vol. 17. P. 229–248.

Anand P. The Role of Individual and Dissenting Opinions in International Adjudication. The International and Comparative Law Quarterly. 1965. No. 3. P. 788–808.

Laffranque J. Dissenting Opinion and Judicial Independence. Juridica International. 2003. Vol. VIII. Р. 162–172.

Mistry H. The Paradox of Dissent: Judicial Dissent and the Projects of International Criminal Justice. Journal of International Criminal Justice. 2015. Vol. 13. P. 449–474.

Martinez-Fraga P., Samra H. A Defense of Dissents in Investment Arbitration. University of Miami Inter-American Review. 2012. Vol. 43. P. 445–479.

Van den Berg A. Dissenting Opinions by Party-Appointed Arbitrators in Investment Arbitration / Looking to the Future: Essays on International Law. M. Leyden, 2010. P. 821–843.

DumbauldE. Dissenting opinions in international adjudication. University of Pennsylvania Law Review. 1942. Vol. 90. P. 929.

Lauterpacht H. The Development of International Law by the International Court. London, 1958. P. 66.

Кібенко О. Окрема думка судді Верховного Суду – диверсія чи героїчний вчинок? Юридична Газета online. 2018. 20 серп. URL: https://yur-gazeta.com/publications/practice/inshe/okrema-dumkasuddi-verhovnogo-sudu--diversiya-chigeroyichniy-vchinok.html (дата звернення: 20.06.2023).

Convention for the Establishment of a Central American Court of Justice, December 12, 1907. URL: http://www.ijrcenter.org/regional-communities/central-americancourt-ofjustice/ (viewed on 20.06.2023).

Report of Chavalier Descamps, rapporteur of the Third Commission / Proceedings of the Hague Peace Conferences, The Conference of 1899. New York, 1920. P. 149.

Perju V. Reason and Authority in the European Court of Justice. Virginia Journal of International Law. 2009. Nо 2. P. 331–332.

Murphy W. Elements of Judicial Strategy. Chicago, 1964. P. 61.

Northern Securities Co. v. United States 193 U.S. 197 at 400 (1904). URL: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/193/197/ (viewed on 20.06.2023).

Baudenbacher С. Judicialization: Can the European Model be Exported to Other Parts of the World? Texas International Law Journal. 2004. Vol. 39. P. 384.

Redfern А. Dissenting Opinions in International Commercial Arbitration: The Good, the Bad and the Ugly. Arbitration International. 2004. Nо. 3. P. 225–226.

Ehlermann C.-D. Reflections on the Appellate Body of the WTO. Journal of International Economic Law. 2003. No. 3. P. 695.

Derains Y. The Arbitrators’ Deliberation. American University International Law Review. 2012. Vol. 27. P. 915.

The Rompetrol Group N.V. v Romania, ICSID Case No. ARB/06/3 April 18, 2008, para. 85. Decision on Respondent’s Preliminary Objections on Jurisdiction and Admissibility. URL: https://jusmundi.com/fr/document/decision/en-the-rompetrol-group-n-v-vromania-award-monday-6th-may-2013 (viewed on 20.06.2023).

Марченко А. А. Прецедентний характер рішень Конституційного Суду України. Сайт Шостого апеляційного адміністративного суду. https://6aas.gov.ua/ua/proekty/articles/m/2215-pretsedentnij-kharakterrishen-konstitutsijnogo-sudu-ukrajini.html (дата звернення: 20.06.2023).

Report on Separate Opinions of Constitutional Courts. Adopted by the Venice Commission at its 117th Plenary Session (Venice, 14– 15 December 2018). URL: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDLAD(2018)030-e (viewed on 20.06.2023).

Пінто де Альбукерке Пауло. Окрема думка. Шлях до справедливості / пер. з англ. та фр. В. А. Капліної ; упоряд., авт. передм. О. В. Капліна. Харків : Право, 2020. С. 49, 85, 160, 220, 318, 332, 440.

Про Конституційний Суд України : Закон України від 13.07.2017 № 2136-VIII. База даних «Законодавство України» / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2136-19#Text (дата звернення: 20.06.2023).

Регламент Конституційного Суду України : ухвал. Постановою Конституційного Суду України від 22.02.2018 № 1-пс/2018. База даних «Законодавство України» / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0001710-18#n12 (дата звернення: 20.06.2023).

Окрема думка судді Конституційного Суду України Шевчука С. В. стосовно Висновку Конституційного Суду України у справі за зверненням Верховної Ради України про надання висновку щодо відповідності законопроекту про внесення змін до Конституції України щодо недоторканності народних депутатів України та суддів вимогам статей 157 і 158 Конституції України від 23 червня 2015 року. Офіц. вебсайт Конституційного Суду України. URL: http://www.ccu.gov.ua/doccatalog/document?id=277138 (дата звернення: 20.06.2023).

Окрема думка суддів Конституційного Суду України Городовенка В. В., Касмініна О. В., Юровської Г. В. стосовно Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційними скаргами Давимоки Олександра Григоровича, Бойка Миколи Вікторовича, Крюка Володимира Миколайовича, Токаренка Віталія Леонідовича щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень пункту 4 частини першої статті 97 Закону України «Про Національну поліцію». База даних «Законодавство України» / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/na12d710-20#n57 (дата звернення: 20.06.2023).

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-07-18

Номер

Розділ

Розділ 12. Філософія права