Колізійне регулювання міжнародних комерційних договорів в Україні: сучасні підходи та перспективи розвитку

Автор(и)

  • І. Мироненко доктор юридичних наук, професор, професор кафедри цивільного права навчально-наукового юридичного інституту Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, Україна https://orcid.org/0000-0003-2853-2597

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2024.04.24

Ключові слова:

правочин з іноземним елементом, договір, зовнішньоекономічний договір (контракт), міжнародний комерційний договір, колізійне регулювання, автономія волі, принцип найбільш тісного зв’язку, колізійна норма

Анотація

В даній статті розглянуто питань про систему колізійних принципів та колізійних норм щодо регулювання міжнародних комерційних дого­ворів, особливості їх застосування та перспек­тиви розвитку відповідного правового регулю­вання в Україні.

На сьогодні колізійне регулювання міжнарод­нихкомерційних договорів в Україні здійснюєть­сяіз використанням загальної та спеціальної моделей. Концептуально це пов’язано із засто­сування таких колізійних принципів, як «авто­номія волі» сторін договору та «тісний (більш тісний) зв’язок» застосовуваного права з від­повідним договором.

Загальна модель колізійного регулюван­няміжнародних комерційних договорів про­являється у застосуванні колізійної прив’яз­ки «закон, обраний сторонами договору» (lex voluntatis) відповідно до правил про дію прин­ципу «автономія волі». На сьогодні у правовій доктрині та законодавствах більшості країн світу застосовується підхід, згідно якого сторонам до­говору надається можливість самим визначити правопорядок (право), яке буде регулювати відповідний правочин з іноземним елементом. Чинне законодавство України із даного питання загалом відображає загальноприйняті в міжна­родній практиці колізійні правила, проте постає питання про його вдосконалення із врахуван­ням положень «Принципів вибору права в між­народнихкомерційних договорах» (2015 р.) (Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts).

Спеціальна модель колізійного регулювання міжнародних комерційних договорів застосо­вується при відсутності вибору компетентного правопорядку (права) сторонами правочину. Вона, за загальним правилом, передбачає за- стосування колізійних положень, які визначають компетентний правопорядок (право) відповідно до критерію «характерного виконання зобов’я­зання»(characteristic performance). Однак при цьому встановлено ряд додаткових колізійних положень щодо регламентації окремих видів правочинів, які ґрунтуються на інших критеріях (місце укладення договору, місце виконання договору, місце знаходження нерухомої речі та ін.). На сьогодні актуальним є питання щодо вдосконалення цих норм відповідно до поло­жень Регламенту ЄС № 593/2008 «Про право, що застосовується до договірних зобов’язань» (Регламент «Рим І»).

Посилання

Ткаченко В.В. Питання колізійного регулювання договірних зобов’язань. Експерт: парадигми юридичних наук і державного управління. 2020. № 6. С. 151-158.

Мироненко І.В. Міжнародне приватне право: навчальний посібник. 2-ге вид., доповн. і перероб.. К.: Алерта, 2013. 288 с.

Задорожна С.М. Автономія сторін в міжнародному приватному праві: дис... канд. юрид. наук: 12.00.03 / Чернівецький національний ун-т ім. Ю. Федьковича. Чернівці, 2006. 202 с.

Задорожна С.М. Сутність автономії волі: основні наукові підходи у науці міжнародного приватного права. Держава і право. 2004. Вип. 23. С. 531-536.

Проценко І.М. Принцип автономії сторін та окремі проблеми його правового регулювання законодавством України. Правова держава. 2017. Вип. 28. С. 429-436.

Шевченко Л.А. Сутність та значення принципу автономії волі в міжнародному приватному праві. Молодий вчений. 2019. № 4 (68). С. 165-168.

Кисіль В.І. Право, що застосовується до зовнішньоторговельних договорів: тенденції розвитку законодавчого регулювання. Юридичний журнал. 2004. № 2. URL: https://www.vkp.ua/publication/the_law_regarding_foreign_trade_agreements_regulatory_development_trends.

Задорожна С.М. Автономія сторін у міжнародному приватному праві: монографія. Чернівці, Технодрук, 2008. 216 с.

Міжнародне приватне право. Особлива частина: підручник / за ред. А.С. Довгерта, В.І. Кисіля. К.: Алерта, 2013. 400 с.

Цірат К.Г. Автономія волі сторін у Гаазьких принципах вибору права у міжнародних комерційних договорах: автореф. дис канд. юрид. наук: 12.00.03 / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. К., 2018. 19 с.

Гаазькі принципи вибору права у міжнародних комерційних договорах (схвалені 19 березня 2015 року). Hague Conference on Private International Law: офіційний сайт. URL: https://assets.hcch.net/docs/a3b1d0ac-4b81-4330-8716-ab1ea96de790.pdf.

Борт О.П. Спеціальні правила встановлення договірного статуту зобов’язання. Порівняльно-аналітичне право. 2015. № 1. С. 62-65.

Пшеничнюк Д.В. Колізійний принцип тісного зв’язку у міжнародному приватному праві: автореферат дис канд. юрид. наук: 12.00.03 / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Київ, 2011. 23 с

Довгерт А.С. Доктрина міжнародного приватного права в Україні на зламі століть. Право України. 2020. № 6. С. 13-40.

Концепція оновлення Цивільного кодексу України. Київ: Видавничий дім «АртЕк», 2020. 128 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-11

Номер

Розділ

Розділ 3. Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право