Приватний та публічний виміри гендерно зумовленого насильства: від домашнього насильства до воєнних злочинів
DOI:
https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.05.3.14Ключові слова:
домашнє насильство, воєнні злочини, гендерно зумовлене насильство під час збройного конфлікту, злочини проти людяності, кримінальне право, міжнародне гуманітарне право, міжнародне кримінальне право, міжнародні стандарти прав людини, Римський статут, сексуальне насильство під час збройного конфлікту, Стамбульська конвенціяАнотація
У статті досліджено взаємозв’язок домашнього насильства та гендерно зумовленого насильства під час збройного конфлікту як єдиного континууму порушень прав людини, що охоплює «приватний» і «публічний» виміри та потребує комплексної правової відповіді на національному й міжнародному рівнях. Встановлено, що ці явища не можна розглядати ізольовано, оскільки їхня природа та наслідки взаємопов’язані й формують спільне підґрунтя для кримінально-правового та правозахисного реагування.
Мета дослідження полягає у правовому аналізі взаємозв’язку між домашнім насильством і сексуальним насильством, пов’язаним зі збройним конфліктом, у визначенні їхньої кримінально-правової кваліфікації та у з’ясуванні ролі міжнародних стандартів у формуванні національної практики протидії та захисту прав жертв. Для досягнення цієї мети визначено низку завдань: по-перше, вивчити кримінально-правові стандарти щодо кваліфікації таких діянь і притягнення винних до відповідальності; по-друге, проаналізувати міжнародно-правові механізми, що регулюють документування та розслідування злочинів на основі практики міжнародних судів; по-третє, встановити правозахисні інструменти, спрямовані на забезпечення відшкодування шкоди жертвам і подолання факторів безкарності. Доведено, що виконання зазначених завдань забезпечує комплексність дослідження та формує цілісну правову картину проблеми. У роботі застосовано догматичний і міждисциплінарний підходи, проведено аналіз міжнародних документів, практики міжнародних судів і національної статистики, а також узагальнено позиції науковців. Новизна дослідження полягає у доведенні концептуальної єдності: домашнє насильство розглядається як злочин проти особи, тоді як гендерно зумовлене насильство у збройному конфлікті кваліфікується як воєнний злочин або злочин проти людяності. Встановлено, що в Україні простежується суперечлива динаміка: з одного боку, спостерігається зниження окремих показників, з іншого – зростання найбільш тяжких форм насильства щодо жінок і дітей та системна фіксація воєнних злочинів.
Доведено, що діяння, такі як зґвалтування, сексуальне рабство, примусова вагітність чи стерилізація, за міжнародним правом визнаються воєнними злочинами, а за умов широкомасштабності чи системності - злочинами проти людяності відповідно до Римського статуту. Практичне значення полягає у створенні рекомендацій щодо імплементації положень Стамбульської конвенції, запровадження спеціальних правил доказування, створення єдиного реєстру випадків, розвитку програм репарацій, розширення сервісної інфраструктури та налагодження співпраці з міжнародними механізмами. У висновках доведено, що домашнє насильство та сексуальне насильство в умовах збройного конфлікту утворюють взаємозалежні форми гендерно зумовленого насильства, які вимагають комплексного кримінально-правового та правозахисного реагування. Домашнє насильство розглядається як злочин проти особи, тоді як конфліктне сексуальне насильство кваліфікується як воєнний злочин або злочин проти людяності. Ефективна протидія можлива лише через комплексну стратегію, що поєднує кримінально-правові, міжнародно-правові та правозахисні механізми, забезпечує відшкодування шкоди жертвам і утверджує верховенство права.
Посилання
World Health Organization. Devastatingly pervasive: 1 in 3 women globally experience violence. 09.03.2021. URL: https://www.who.int/news/item/09-03-2021-devastatingly-pervasive-1-in-3-women-globally-experience-violence (дата звернення: 07.09.2025).
Коваленко А. ООН: Кожна третя жінка у світі стикалася з фізичним або сексуальним насильством. Українська правда. Життя. URL: https://life.pravda.com.ua/society/kozhna-tretya-zhinka-u-sviti-zaznala-fizichnogo-chi-seksualnogo-nasillya-zvit-oon-306852/ (дата звернення: 06.09.2025).
Марценюк Т. (2018, 23 серпня). Соціологічні дослідження домашнього насильства: методологічні засади [Аналітичний матеріал]. Гендерне насильство (секція «Особисте як політичне»). URL: https://genderindetail.org.ua/library/osobiste-yak-politichne/genderne-nasilstvo/sotsiologichni-doslidzhennya-domashnogo-nasilstva-metodologichni-zasadi-134718.html (дата звернення: 08.09.2025).
Жінка в традиційній українській культурі другої половини ХІХ – початку XX ст. / О. Кісь; Інститут народознавства НАН України. Львів: Інститут народознавства НАН України, 2012. – 76-233 c.
Гавришко М.І. Чоловіки, жінки й насильство в ОУН та УПА в 1940–1950-х рр. Український історичний журнал. 2016. № 4. С. 89. URL: http://resource.history.org.ua/publ/UIJ_2016_4_8 (дата звернення: 08.09.2025).
Желтуха М. Сексуальне насильство, пов’язане зі збройним конфліктом, в Україні: законодавче регулювання. Chatham House; JurFem. URL: https://jurfem.com.ua/seksualne-nasylstvo-povyazane-zi-zbroinym-konfliktom-v-ukraini-zakonodavche-reguluvannya/?utm_source=chatgpt.com (дата звернення: 09.09.2025).
Зейналов А.О. Гендерно зумовлене сексуальне насильство під час міжнародного збройного конфлікту на території України: постановка проблеми. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія «Право». Випуск 83: частина 3. 2024. № 72. С. 56–60.
Степанчук К.С., Максимович Р.О. (2025). Сексуальне насильство під час збройних конфліктів: міжнародно-правові механізми відповідальності. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія ПРАВО. Випуск 89: частина 4. 2025. С. 226–231. URL: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.141-146 (дата звернення: 07.09.2025).
Татаренко Г.В., Арсентьєва О.О., Котова Л.М. Гендерно обумовлене насильство як прояв геноциду під час збройних конфліктів: досвід України та міжнародно-правове регулювання. Business & Law SPECIAL EDITION. 2022. Том 2. С. 57–66.
Котова Л.В. (2025). Сучасні форми домашнього насильства: кримінально-правова характеристика. Актуальні проблеми права: теорія і практика. 2025. (49). С. 171–183. URL: https://doi.org/10.33216/2218-5461/2025-49-1-171-183.
ZMINA. (2025, 20 серпня). У 2024 році ООН задокументувала в Україні 209 випадків сексуального насильства на війні. URL: https://zmina.info/news/u-2024-roczi-oon-zadokumentuvala-v-ukrayini-209-vypadkiv-seksualnogo-nasylstva-na-vijni/ (дата звернення: 08.09.2025).
Про правовий і соціальний захист осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією Російської Федерації проти України, та надання їм невідкладних проміжних репарацій: Закон України від 20 листопада 2024 р. № 4067-IX. Відомості Верховної Ради України. 2025. № 17. Ст. 43. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4067-IX (дата звернення: 08.09.2025).
ZMINA. (2025, 9 червня). Станом на 9 червня 2025 року проміжні репарації за Законом № 4067-IX (стосовно жертв сексуального насильства, пов’язаного зі збройною агресією РФ) отримали 616 осіб. ZMINA. URL: https://zmina.info/news/promizhni-reparacziyi-vyplatyly-vzhe-ponad-900-postrazhdalym-vid-seksualnogo-nasylstva-na-vijni/ (дата звернення: 08.09.2025).
Скільки-скільки? (2025, 16 січня). Сексуальне насильство: у 2024 році кількість кримінальних правопорушень зросла на 34 % [Аналітика]. URL: https://skilky-skilky.info/seksualne-nasylstvo-u-2024-rotsi-kilkist-kryminalnykh-pravoporushen-zrosla-na-34/ (дата звернення: 08.09.2025).
Cilic U. (2025, 19 червня). 30 Years After The War, Bosnian Rape Survivors Fight For Justice. Radio Free Europe/Radio Liberty. URL: https://www.rferl.org/a/rape-war-bosnia-women-peace-justice/33448235.html (дата звернення: 08.09.2025).
Rape during the Bosnian War. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Rape_during_the_Bosnian_War (дата звернення: 08.09.2025).
ООН. (2025, 19 лютого). Three years of full-scale war in Ukraine roll back decades of progress for women’s rights, safety and economic opportunities. United Nations in Ukraine. URL: https://ukraine.un.org/en/289777-three-years-full-scale-war-ukraine-roll-back-decades-progress-women%E2%80%99s-rights-safety-and (дата звернення: 06.09.2025).
Zadorozhnyy T. (2025, 19 червня). Ukraine documents 366 cases of war-related sexual violence, most victims women. The Kyiv Independent. URL: https://kyivindependent.com/ukraine-documents-366-cases-of-war-related-sexual-violence-most-victims-women/ (дата звернення: 08.09.2025).
World Health Organization. Sexual violence is any sexual act, attempt to obtain a sexual act, or other act directed against a person’s sexuality using coercion. URL: https://apps.who.int/violence-info/sexual-violence/ (дата звернення: 08.09.2025).
Про запобігання та протидію домашньому насильству: Закон України від 07 грудня 2017 р. № 2229-VIII. Відомості Верховної Ради України. 2018. № 5. Ст. 35. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2229-19 (дата звернення: 08.09.2025).
Женевська конвенція про захист цивільного населення під час війни від 12 серпня 1949 р. (IV Женевська конвенція) / Офіційний переклад. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154 (дата звернення: 08.09.2025).
Додатковий протокол II до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 р., що стосується захисту жертв неміжнародних збройних конфліктів (Протокол II) від 08 червня 1977 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_062 (дата звернення: 08.09.2025).
Римський статут Міжнародного кримінального суду від 17 липня 1998 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_588 (дата звернення: 08.09.2025).
Human Rights Watch. (2005, 7 березня). Seeking Justice: The Prosecution of Sexual Violence in the Congo War [A1701]. URL: https://www.refworld.org/reference/countryrep/hrw/2005/en/20130 (дата звернення: 08.09.2025).
Комітет ООН з ліквідації дискримінації щодо жінок. Загальна рекомендація № 19: Насильство щодо жінок, 1992 р. URL: https://www.ohchr.org/en/treaty-bodies/cedaw/general-recommendations (дата звернення: 08.09.2025).
Декларація про викорінення насильства щодо жінок: Прийнята резолюцією Генеральної Асамблеї ООН 48/104 від 20 грудня 1993 р. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/declaration-elimination-violence-against-women (дата звернення: 08.09.2025).
Резолюція Ради Безпеки ООН № 1820 (2008) від 19 червня 2008 р. Сексуальне насильство у збройних конфліктах. URL: https://undocs.org/S/RES/1820(2008) (дата звернення: 08.09.2025).
Резолюція Ради Безпеки ООН № 1888 (2009) від 30 вересня 2009 р. Про посилення заходів з протидії сексуальному насильству у збройних конфліктах. URL: https://undocs.org/S/RES/1888(2009) (дата звернення: 08.09.2025).
Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок від 18 грудня 1979 р. / Організація Об’єднаних Націй. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-all-forms-discrimination-against-women (дата звернення: 08.09.2025).
Комітет ООН з ліквідації дискримінації щодо жінок. Загальне зауваження № 35 (2017): Гендерно зумовлене насильство проти жінок, оновлення Загальної рекомендації № 19. URL: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CEDAW/C/GC/35&Lang=en (дата звернення: 08.09.2025).
ICTY (Trial Chamber). Prosecutor v. Anto Furundžija, Case No. IT-95-17/1-T, Judgement, 10.12.1998. URL: https://www.icty.org/x/cases/furundzija/tjug/en/fur-tj981210e.pdf (дата звернення: 07.09.2025).
ICTY (Trial Chamber II). Prosecutor v. Dragoljub Kunarac, Radomir Kovač and Zoran Vuković, Case Nos. IT-96-23 & IT-96-23/1, Judgement, 22.02.2001. URL: https://www.icty.org/x/cases/kunarac/tjug/en/kun-tj010222e.pdf (дата звернення: 08.09.2025).
ICTR (Trial Chamber I). Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu, Case No. ICTR-96-4-T, Judgement, 02.09.1998. URL: https://www.un.org/en/preventgenocide/rwanda/pdf/AKAYESU%20-%20JUDGEMENT.pdf (дата звернення: 08.09.2025).
Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами (Стамбульська конвенція): Конвенція; Рада Європи від 11.05.2011 // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/994_001-11.
Shandra, A. (2022, June 22). Historic victory for women’s rights: Ukraine ratifies Istanbul Convention. Atlantic Council. URL: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/historic-victory-for-womens-rights-ukraine-ratifies-istanbul-convention/#:~:text=The%20move%20was%20hailed%20as,%E2%80%9D (дата звернення: 08.09.2025).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 І. В. Татаренко, О. А. Канський

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.