Попереднє звернення національних судів до суду ЄС як інструмент забезпечення верховенства права Європейського Союзу
DOI:
https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.05.3.49Ключові слова:
право ЄС, попереднє звернення, преюдиціальне провадження, судовий діалог, верховенство права ЄС, імплементація acquis, підготовка суддівАнотація
Вказується, важливість обраного напрямку дослідження визначається необхідністю поглибленого аналізу ролі преюдиціального механізму у гарантуванні принципу верховенства права Європейського Союзу. Зазвичай цю процедуру сприймають виключно як формальний інструмент отримання роз’яснень від Суду ЄС. Проте детальне вивчення свідчить, що протягом понад шести десятиліть функціонування цей інститут трансформувався у дієвий інструмент судового нагляду за узгодженістю національного законодавства з правовими нормами Європейського Союзу.
Стаття досліджує процедуру попереднього звернення національних судів до Суду ЄС як механізм забезпечення верховенства права Європейського Союзу. Автор показує еволюцію інституту від ст. 177 Договору про ЄЕС до його нинішньої конструкції, окреслюючи його двоїсту природу: з одного боку це інструмент судового діалогу, з іншого ефективний спосіб «вбудувати» право ЄС у національні правопорядки шляхом обов’язкових для національних судів тлумачень Суду ЄС.
На емпіричному рівні стаття узагальнює статистичні дані, які підтверджують, що попередні запити становлять більшість навантаження Суду. На теоретичному рівні аргументовано, що механізм попереднього звернення виконує «конституційну» функцію: забезпечує уніфікацію тлумачення, перетворює принцип примату права ЄС на практичний стандарт правозастосування та фактично функціонує як «процедура про порушення для громадян», надаючи приватним особам опосередкований доступ до перевірки відповідності національного права праву ЄС.
Окрема увага приділена балансу між приматом права ЄС і національними конституційними стандартами через призму прецедентів та практичним наслідкам для України як держави-кандидата. Також окреслено сучасні виклики механізму зростання навантаження, часові затримки, ризики «судового активізму» і запропоновано напрями оптимізації (процедурні фільтри, тематична децентралізація частини справ, цифровізація проваджень).
Практична цінність роботи полягає у виробленні для України дорожньої карти інституційної та процесуальної готовності до використання преюдиціальних запитів після набуття членства, що уможливить швидку інтеграцію національної судової практики в простір права ЄС та підвищить якість і єдність правозастосування.
Посилання
The Court of Justice of the European Unionurl. URL: https://curia.europa.eu.
Лісабонська угода (договір про реформування Європейського Союзу). Інформаційна довідка, підготовлена Європейським інформаційно-дослідницьким центром на запит Комітету Верховної Ради України. URL: https://infocenter.rada.gov.ua/uploads/documents/29057.pdf.
Passalacqua V., Costamagna F. The law and facts of the preliminary reference procedure: a critical assessment of the EU Court of Justice’s source of knowledge. European Law Open. №2. 2023. URL: https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/5B7F38505BEC925704A74B907127F119/S2752613523000267a.pdf/law_and_facts_of_the_preliminary_reference_procedure_a_critical_assessment_of_the_eu_court_of_justices_source_of_knowledge.pdf.
Treaties currently in force. EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/treaties/treaties-force.html.
Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу (2010/С 83/01). URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU10267.
Комарова Т., Лазовскі А. Судова практика суду справедливості єс з питань верховенства права та її значення для України. Посібник. URL: https://www.pravojustice.eu/storage/app/uploads/public/66a/b96/268/66ab96268605b879785995.pdf.
Statistics concerning the judicial activity of the Court of Justice – 2024. URL: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/en/t.
Шевченко С. Судова гілка Європейського Союзу: Суд справедливості Європейського Союзу – на варті втілення стандартів ЄС. JurFem 21.09.2023. URL: https://jurfem.com.ua/sudova-hilka-eu.
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union. Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007 A. Declarations concerning provisions of the treaties - 17. Declaration concerning primacy. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A12008E%2FAFI%2FDCL%2F17.
Judgment of the Court (Grand Chamber), 26 February 2013. Stefano Melloni v Ministerio Fiscal. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:62011CJ0399.
European Union, CJEU, Melloni, judgment of 26 February 2013. URL: https://cjc.eui.eu/data/data/data?idPermanent=405.
Інформація про опубліковані дайджести та огляди судової практики. Верховний суд. URL: https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/info_anons_daidgest_oglyad.
Анцупова Т., Козьяков С. Реформування судової системи України – вступ до ЄС, демократія та верховенство права. The Review of Democracy (RevDem). 2024. URL: https://revdem.ceu.edu/2024/10/02/reforming-ukraines-judiciary.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Я. Костюченко

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.