Права ув’язнених: міжнародні стандарти та контроль за їх дотриманням
DOI:
https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.06.3.71Ключові слова:
права людини, ув’язнені, пенітенціарна система, умови утримання, міжнародні стандарти, регіональні стандарти, національне законодавство, моніторинг, незалежний контроль, неурядові організації, Європейський комітет із запобігання катуванням, Факультативний протокол до Конвенції ООН проти катувань, тюремні табори, порушення прав ув’язнених, ефективність системи захистуАнотація
Захист прав осіб, позбавлених волі, є однією з ключових складових верховенства права та дотримання гуманітарних стандартів у пенітенціарних системах. Незважаючи на існування широкого спектра міжнародних та національних нормативних актів, серед яких Міжнародний пакт про громадянські та політичні права, Конвенція проти катувань, Конвенція про права осіб з інвалідністю, а також регіональні стандарти та рекомендації ООН, практика утримання ув’язнених у низці держав продовжує демонструвати системні порушення прав людини. У статті аналізується взаємодія різних рівнів правових механізмів – міжнародних, регіональних та національних, – і наголошується на ролі незалежного контролю, що здійснюється через Національні превентивні механізми, міжнародні органи та неурядові структури. Особлива увага приділяється функціональності моніторингу та його значенню для попередження катувань, неналежного поводження та приниження гідності ув’язнених.
На основі аналізу судової практики Європейського суду з прав людини демонструються конкретні випадки порушень, зокрема через неналежні умови утримання, відсутність медичної допомоги або надмірно суворі обмежувальні заходи. Дослідження показує, що навіть за наявності формальних міжнародних гарантій реалізація прав ув’язнених залежить від ефективності національних органів контролю та готовності держав забезпечувати їх незалежність і дієвість. У статті також розглянуто приклади порушень прав людини, зокрема північнокорейські трудові табори, де система правового захисту фактично відсутня, що підкреслює критичну необхідність постійного міжнародного нагляду та участі громадянського суспільства у забезпеченні гуманності утримання.
Також підкреслено, що ефективний захист прав ув’язнених потребує комплексного підходу: поєднання законодавчого забезпечення, професійної підготовки персоналу, систематичного моніторингу, оперативного реагування на порушення та вдосконалення практики управління пенітенціарними установами. Такий підхід дозволяє забезпечити дотримання міжнародних стандартів, зменшити ризики жорстокого поводження та створити умови для реального захисту гідності, безпеки та прав осіб, позбавлених волі, навіть у складних соціально-політичних контекстах.
Посилання
Міжнародний пакт про громадянські і політичні права: Пакт Організації Об’єднаних Націй від 16.12.1966 року: станом на 19 жовтня 1973 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043#Text.
Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання від 10.12.1966 року: станом на 13.11.1998. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_085#Text.
Конвенція про права осіб з інвалідністю від 13.10.2006 року: станом на 19.06.2023. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_g71#Text.
Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод (з протоколами) (Європейська конвенція з прав людини) від 04.11.1950 року: станом на 01.08.2021. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text.
Human Rights Act 1998. UK Public General Acts, 1998, С. 42. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/42/contents?utm_source=chatgpt.com.
Резолюція 45/111 Генеральної Асамблеї ООН від 14 грудня 1990 року «Основні принципи поводження з в’язнями». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_230#Text.
Мінімальні стандартні правила поводження з в’язнями від 30.08.1955 року: станом на 30.08.1955 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_212#Text.
Європейські пенітенціарні правила (Рекомендація № R (2006) Комітету Міністрів держав-учасниць) станом на 11.01.2006 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_032#Text.
Резолюція 37/194 Генеральної Асамблеї ООН Принципи медичної етики, що стосуються ролі медичного персоналу, зокрема лікарів, у захисті ув’язнених та затриманих від катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання від 18.12.1982 року. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/principles-medical-ethics-relevant-role-health-personnel?utm_source=chatgpt.com.
Recommendation CM/Rec (2012)XX of the Committee of Ministers to member states on the European Code of Ethics for Prison Staff. URL: https://rm.coe.int/16806f9450.
Bronwyn Naylor. Human Rights and their application in prisons: Prison Service Journal. P. 17–22. URL: https://www.researchgate.net/profile/Bronwyn-Naylor/publication/309585460_Human_Rights_and_their_application_in_prisons/links/58187e6408ae50812f5d9ee0/Human-Rights-and-their-application-in-prisons.pdf.
Torreggiani and Others v. Italy. January 2013 -43517/09, 46882/09, 55400/09 et al., No. 159, ECHR 2013 II. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22002-7400%22]}.
Herczegfalvy v Austria [1993] 15 EHRR 437, para 82. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-57781%22]}.
Monitoring places of detention: a practical guide for NGOs. Geneva, December 2002. ISBN 2-9700214-1-2. URL: https://www.osce.org/files/f/documents/f/3/29845.pdf.
Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment by General Assembly resolution 43/173, 09 December 1988. URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/body-principles-protection-all-persons-under-any-form-detention.
U.S. Department of State. Prisons of North Korea. Washington, D.C., 2019. URL: https://www.state.gov/wp-content/uploads/2019/03/Prisons-of-North-Korea-English.pdf.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Д. С. Олійник, О. Я. Трагнюк

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.