Право за забуття в цифровому просторі: імплементація європейських стандартів у законодавство України

Автор(и)

  • О. Р. Балацька кандидат юридичних наук, доцент, професор кафедри цивільно-правових дисциплін Навчально-наукового Інституту права ім. І. Малиновського Національного університету «Острозька академія», Україна https://orcid.org/0000-0001-6439-5927
  • І. М. Кушнір студентка 4 курсу, групи П-43, спеціальності «081 Право» Навчально-наукового Інституту права ім. І. Малиновського Національного університету «Острозька академія», Україна https://orcid.org/0009-0000-3936-2883

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2026.01.1.1

Ключові слова:

право на забуття, персональні дані, цифровий простір, GDPR, європейські стандарти, імплементація, захист даних, приватність, інформаційне самовизначення, пошукові системи

Анотація

Стаття присвячена дослідженню інституту права на забуття як фундаментального елемента захисту персональних даних у цифровому суспільстві та визначенню шляхів імплементації європейських стандартів у законодавство України. У статті проаналізовано історичну еволюцію концепції права на забуття від французької доктрини «droit à l’oubli» XIX століття до сучасного її втілення в умовах глобальної цифровізації. В статті проаналізовано переломне рішення Суду справедливості Європейського Союзу у справі Google Spain (2014), у якому визначено оператора пошукової системи контролером персональних даних та встановлено право громадян вимагати видалення посилань на застарілу або нерелевантну інформацію. Досліджено положення статті 17 Загального регламенту захисту даних (далі – GDPR), яким встановлено право на видалення даних і баланс між приватністю особи та публічним інтересом. Проаналізовано практику європейських держав щодо реалізації права на забуття та вирішення конфлікту між інформаційною свободою та захистом персональних даних.

Автори акцентують увагу на фрагментарності чинного українського законодавства та відсутності системного підходу до регулювання права на забуття всупереч зобов’язанням України за Угодою про асоціацію з Європейським Союзом. Визначено ключові напрями вдосконалення національної правової системи: комплексне реформування чинного законодавства відповідно до стандартів GDPR, розвиток інституційної спроможності регуляторних органів, формування судової практики з питань права на забуття та підвищення рівня цифрової грамотності громадян.

Автори роблять висновок, що право на забуття є важливим інструментом забезпечення інформаційного самовизначення особи в цифрову епоху, що дозволяє захистити людську гідність, репутацію та можливість особистісного розвитку. Підсумовано, що успішна імплементація європейських стандартів права на забуття потребує не лише законодавчих змін, але й формування правової культури поваги до персональних даних, розвитку технологічних механізмів захисту інформації та створення ефективної системи правового захисту в умовах цифрової трансформації українського суспільства.

Посилання

Козюбра М.І. Верховенство права: українські реалії та перспективи. Право України. 2010. № 3. С. 6–18. URL: https://pravoua.com.ua/storage/files/magazines/files/content-pravoukr-2010-3-pravoukr_2010_3-1.pdf (дата звернення: 11.01.2026).

Петришин О.В., Гиляка О.С. Права людини у цифрову епоху: виклики, загрози та перспективи. Вісник Національної академії правових наук України. 2021. Т. 28. № 1. С. 7–35. URL: https://visnyk.kh.ua/web/uploads/pdf/Visnik_1_2021_web.pdf (дата звернення: 11.01.2026).

Бєлов Д.М., Переш І.Є., Покорба І. Цифрові права людини: доктринальні засади. Аналітично-порівняльне правознавство. 2024. № 2. С. 110–115. URL: http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/303017 (дата звернення: 11.01.2026).

Баранов О.А. Інформаційна безпека та захист персональних даних в умовах євроінтеграції України. Інформація і право. 2018. № 2(25). С. 78–89. URL: https://ippi.org.ua/sites/default/files/14boavpk.pdf (дата звернення: 11.01.2026).

Брижко В.М., Фурашев В.М. Персональні дані: правові засади захисту: монографія. Київ: Інжиніринг, 2017. 168 с. URL: http://il.ippi.org.ua/article/view/272979 (дата звернення: 11.01.2026).

Венгер В., Кошман А. Права людини в цифрову епоху: процедурні гарантії та судовий захист. Наукові записки НаУКМА. Юридичні науки. 2025. № 16. С.18–28. https://doi.org/10.18523/2617-2607.2025.16.18-28. URL: https://nrplaw.ukma.edu.ua/article/view/347647 (дата звернення: 11.01.2026).

Пилипчук В.Г. Інформаційна безпека України: стан та перспективи правового забезпечення: монографія. Харків: Право, 2016. 376 с. URL: https://library.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/MONOGRAFII_2014/Dzeban_2011.pdf (дата звернення: 11.01.2026).

Mayer-Schönberger V. Delete: The Virtue of Forgetting in the Digital Age. Princeton: Princeton University Press, 2009. 272 p. URL: https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691150369/delete (дата звернення: 11.01.2026).

Rosen J. The Right to Be Forgotten. Stanford Law Review Online. 2012. Vol. 64. P. 88–92. URL: https://www.stanfordlawreview.org/online/privacy-paradox-the-right-to-be-forgotten/ (дата звернення: 11.01.2026).

Mantelero A. The EU Proposal for a General Data Protection Regulation and the roots of the ‘right to be forgotten’. Computer Law & Security Review. 2013. Vol. 29. Issue 3. P. 229–235. DOI: 10.1016/j.clsr.2013.03.010. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0267364913000654 (дата звернення: 11.01.2026).

Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. Директива 95/46/ЄС. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A31995L0046 (дата звернення: 07.01.2026).

Judgment of the First Senate of 15 December 1983 – 1 BvR 209, 269, 362, 420, 440, 484/83. URL: https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/EN/1983/12/rs19831215_1bvr020983en.html (дата звернення 07.01.2026).

Google Spain SL and Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) and Mario Costeja González: Judgment of the Court of Justice of the European Union, 13 May 2014, Case C-131/12. Рішення Суду ЄС у справі Google Spain (C-131/12). URL: https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=152065&doclang=EN (дата звернення: 08.01.2026)

Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод від 4 листопада 1950. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_ENG (дата звернення 12.01.2026).

Charter of Fundamental Rights of the European Union. Хартія основоположних прав Європейського Союзу. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012P/TXT (дата звернення 07.01.2026).

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation). Загальний регламент захисту даних (GDPR). URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679 (дата звернення 07.01.2026).

Right to be forgotten. Google Transparency Report. URL: https://share.google/U2pjvfVlmHRvrwe49 (дата звернення 07.01.2026)

Конституція України: Закон України від 28 червня 1996 р. № 254к/96-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 (дата звернення 09.01.2026).

Закон України «Про захист персональних даних» від 1 червня 2010 р. № 2297-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 (дата звернення 10.01.2026).

Конвенція Ради Європи про захист осіб у зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних (Конвенція 108) від 28 січня 1981 р. URL: https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=treaty-detail&treatynum=108 (дата звернення 07.01.2026).

Закон України «Про інформацію» від 2 жовтня 1992 р. № 2657-XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2657-12 (дата звернення 12.01.2026).

Угода про асоціацію між Україною та ЄС: ратифіковано Законом України від 16 вересня 2014 р. № 1678-VII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011 (дата звернення 10.01.2026).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-23

Номер

Розділ

Розділ 1. Теорія та історія держави і права; історія політичних і правових учень