Зміст договору таймшеру: європейські стандарти та їх імплементація в законодавство України

Автор(и)

  • І.В. Фатхутдінова аспірантка Інституту правотворчості та науково-правових експертиз Національної академії наук України, Україна

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2024.04.28

Ключові слова:

таймшер, зміст договору, істотні умови, укладення договору, директива ЄС

Анотація

У науковій статті досліджено європейські стандарти до визначення змісту договору тайм­шеру та розроблено пропозицій до їх імплемен­тації у законодавство України.

Звернуто увагу на ті підходи до понять «зміст договору», «істотні умови», «випадкові умови», які розроблені та усталені для доктрини приват­ного права. Здійснено аналіз доцільності вне­сеннязмін до Цивільного кодексу України, який розкриває поняття «зміст договору». Додатково обґрунтовано доцільність поділу всіх умов до­говору на ті, які є істотними, звичайними і ви­падковими.

Доведено, що для договору таймшеру як непойменованого договору важливим є положення частини 2 ст. 628 ЦК України, згідно якого у сто­рониє право укласти такий договір, що містить елементи кількох договорів, тобто змішаний договір. Проаналізовано підходи до розуміння свободи договору у Європейському Союзі, зо­крема у Принципах міжнародних комерційних договорів та Принципах європейського договір­ного права.

Проаналізовано підходи до розуміння таких істотних умов договору таймшеру як предмет та ціна договору. З’ясовано, які умови договору таймшеру включаються на практиці при укла­дені правочинів на американських та європей­ських ринках.

Проаналізовано вимоги в рамках ЄС щодо правил по мові договору таймшеру, вимог до переддоговірної та договірної інформації. Щодо строків, то на разі діюча Директива 2008/122/ EC передбачила, що мінімальний строк для до­говору таймшеру не менше одного року, замість трьох, які були передбачені раніше, а також було вилучено прив’язку до «нерухомого» май­на, що поширило дію договорів про таймшер на проживання на круїзних лайнерах, човнах.

Обґрунтовано, що із врахуванням положень Директиви 2008/122/ЕС та проведене дослі­дження необхідно у спеціальних нормах закону передбачити, що у кожному договорі таймшеру сторони повинні дійти згоди про предмет та ціну договору, передбачити права та обов’язки щодо утримання та користування майном, у тому чис­лі періоди та строки користування, врегулювати умови щодо припинення договору, у тому числі у односторонньому порядку.

Посилання

Рекодифікація цивільного законодавства України: виклики часу: монографія 12. / за заг. ред. Н.С. Кузнєцової. 2-ге вид., доп. та перероб. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2022. 908 с.

Зобов’зальне право: теорія і практика: Навч. посібн. / О.В. Дзера, Н.С. Кузнєцова, В.В. Луць, та інші; За ред. О.В. Дзери. Київ : Юрінком Інтер, 1998. 912 с.

Олюха В.Г. Цивільно-правовий договір: поняття, функції і система: автореф. дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.03. Київ, 2003. 13. 20 с

Мороз О.В. Зміст цивільно-правового договору.Право і суспільство. 2022. № 2. С. 69-74.

Луць В.В. Контракти у підприємницькій діяльності. Київ : Юрінком Інтер, 2001. 14. 560 с.

Олюха В.Г. Цивільно-правовий договір: поняття, функції та система: дис. . канд. юрид. наук: 12.00.03. Київ. 2003. 189 с.

Цивільне право України: Підручник: У 2-х кн. / О.В. Дзера (кер. авт. кол.), Д.В. Боброва, А.С. Довгерт та ін. Київ : Юрінкон Інтер, 2004. Кн. 1. 736 с.

The Principles of International Commercial Contracts (PICC) (The UNIDROIT Principles) of 2010. URL: http://www.unidroit.org/english/principles/contracts/principles2010/integralversionprinciples2010-e.pdf (дата звернення: 05 липня 2024 р.)

The Principles Of European Contract Law 2002 (Parts I, II, and III). URL: http://www.jus.uio.no/lm/eu.contract.principles.parts.1.to.3.2002/ (дата звернення: 10 липня 2024 р.)

Ханик-Посполітак Р. Принцип свободи договору в Європейському праві. Наукові записки. 2006. Том 53. Юридичні науки. С. 128–130.

Музика М.В. Договір таймшеру в цивільному праві: дисертація на здобуття наук. ступ. доктора філософії. Хмельницький, 2023. 224 с. С. 56.

Report on the evaluation of Directive 2008/122/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday product, resale and exchange contracts. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A52015DC0644 (дата звернення: 10 липня 2024 р.).

Постанова КЦС ВС від 19 серпня 2019 року у справі № 395/499/16-ц. URL: http://iplex.com.ua/doc.php?regnum=83749364&red=10000369032d68baa716d57f5dc09946b06f76&d=5 (дата звернення: 10 липня 2024 р.).

What is a timeshare agreement. URL: https://www.epgdlaw.com/what-is-a-timeshare-agreement/#:~:text=Some%20common%20terms%20that%20may,annual%20maintenance%20fee%20to%20cover (дата звернення: 10 липня 2024 р.).

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-11

Номер

Розділ

Розділ 3. Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право