Засада змагальності сторін та свободи в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості у практиці Європейського суду з прав людини

Автор(и)

  • О.В. Броновицька суддя, Деснянський районний суд м. Києва, Україна

DOI:

https://doi.org/10.24144/2788-6018.2024.04.100

Ключові слова:

засади кримінального провадження, змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, практика Європейського суду з прав людини, рівність перед законом і судом

Анотація

Автором визначено, що імперативна вказівка Кримінального процесуального кодексу Украї­ни, яка передбачена ч. 2 ст. 8 та ч. 5 ст. 9 і сто­сується застосування практики Європейського суду з прав людини, у певних випадках, викли­кала необхідність переосмислення розуміння окремих засад кримінального провадження як поодинці, так і у їх взаємозв’язку між собою, а також у компіляції із практикою Суду. Пов’язано це не лише із застосуванням автономних понять Європейським судом з прав людини, але й від­мінністю кримінальних процесуальних систем, особливостями професійного перекладу рішень та багатьма іншими факторами.

У своїй статті автор проаналізувала чинне кримінально-процесуальне законодавство, рі­шення Європейського суду з прав людини, на­укові статті.

На основі проведеного аналізу сформульо­вано висновок про те, що основна особливість реалізації засади змагальності сторін та свободи в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості у практиці Євро­пейського суду з прав людини полягає у тому, що вона розглядається як фундаментальне пра­во у концепції справедливого судового розгля­ду, а рівність сторін виокремлюється як прин­цип (засада) реалізації такого права.

Визначено, що це дещо не співпадає із пра­вовим регулюванням таких засад кримінального провадження як рівність перед законом і судом і змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості у кримінальному процесуально­му законодавстві України. Адже рівність перед законом розглядається як заборона дискриміна­ції, а рівність перед судом можна розглядати і як заборону дискримінації судом, і як рівні можли­вості у процесуальних правах, що є складовим змагальності.

Щодо змагальності, то у практиці Європей­ського суду з прав людини визначені наступні особливості її реалізації:

  • полягає у забезпеченні можливості оз­найомитися із зауваженнями та доказами, нада­ними іншою стороною, і відповісти на них;
  • спрямована на ефективну участь у кримінальному провадженні;
  • має бути компенсована судовими про­цедурами, у випадку, коли рівні можливості не були забезпечені раніше.

Посилання

Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80?find=1&text=%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD#w1_41.

Закон України «Про судоустрій і статус суддів» від 02.06.2016. № 1402-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1402-19#Text.

Кримінальний процесуальний кодекс України від 13.04.2012 № 4651-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17#Text.

Цебенко С.Б. Рівність громадян перед законом і судом у практиці Європейського суду з прав людини. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 9. С. 38-40. URL: http://www.lsej.org.ua/9_2021/9.pdf.

Берназюк Я. Міжнародні стандарти дотримання принципу змагальності в судовому процесі. «Судебно-юридическая газета». 2019. 11 вересня. URL: https://sud.ua/ru/news/blog/149910-mizhnarodni-standarti-dotrimannya-printsipu-zmagalnosti-v-sudovomu-protsesi?fbclid=IwAR0Kbf-m0UErhKQa1vbQLqVjjsvOpU7cdr5hXqs_r591GzJFJ1xrjn09C80g.

Принцип змагальності у практиці європейського суду з прав людини. URL: https://ukrainepravo.com/international_law/eu-ropean_court_of_human_rights/tuyrsh-chyt-ipagaoersfkhk-ts-tuankhyshchk-zh-vustyemfensgs-ftsets-i-tuav-oyueyry/.

Справа «Надточій проти України» (Заява № 7460/03). Рішення від 15.05.2008. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_404?find=1&text=%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81#w1_3.

Справа «Салов проти України» (Заява № 65518/01). Рішення від 06.09.2005. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_428?find=1&text=%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B3#Text.

Справа «Лазаренко та інші проти України» (Заява № 70329/12 та 5 інших). Рішення від 27.06.2017. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_c40?find-=1&text=%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B3#w1_1.

Справа «Жук проти України» (Заява № 45783/05). Рішення від 21.10.2010 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_659?find=1&text=%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B3#w1_1.

Справа «Екбатані (Ekbatani) проти Швеції» (Заява № 10563/83). Рішення від 26.05.1988 URL: https://zakononline.com.ua/documents/show/157583___157583.

Case of T. v. The United Kingdom. Court decision dated 16 December 1999 (Application no. 24724/94). URL: https://hudoc.echr.coe.int/ukr?i=001-58593.

Case of Ruiz-Mateos v. Spain. Сourt decision dated 23 June 1993 (Application no. 12952/87). URL: https://hudoc.echr.coe.int/ukr?i=001-57838.

Case of Brandstetter v. Austria. Сourt decision dated 28 August 1991 (Application no. 11170/84; 12876/87; 13468/87). URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-57683.

Справа «Джеват Сойсал проти Туреччини» (Заява № 17362/03). Рішення від 23 вересня 2014 року. URL: https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf/?library=ECHR&id=001-156645&file-name=CASE%20OF%20CEVAT%20SOYSAL%20v.%20TURKEY%20-%20%5BUkrainian%20Translation%5D%20by%20OSCE%20Ukraine.pdf.

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-11

Номер

Розділ

Розділ 9. Кримінальний процес та криміналістика; судова експертиза; оперативно-розшукова діяльність